1
találat:
Bolgár-magyar szótár
стягам : стегнаnincs
0
  1. változat:
  2. стягам : стег|на
      1. (meg-
      2. össze)húz
      3. -szorít
      4. -ránt
      5. szorosra fűz
      1. összetart vmit
      1. стяга бурмата/винта
          1. meghúzza a csavart
      2. -на забрадката си
          1. megszorította v. szorosabbra kötötte fejkendőjét
      3. стяга колана/каиша си
          1. meghúzza v. összébb húzza a nadrágszíját ||áé
      4. стяга си багажа
          1. csomagol, útra készül
      5. стяга ме обувката
          1. szorít a cipőm
      6. -наха редиците си
          1. szorosabbra fűzték soraikat
      7. -на студ
          1. hideg kezdődött, fagy dermesztett meg mindent
      8. стяга на нкг юздите
          1. megzaboláz, rövidre fog
    1. gyötör
    2. szorongat
    1. мъка -на сърцето му
        1. fájdalom szorította el a szívét
    2. зная къде те стяга
        1. tudom, mi a bajod v. hol szorít a cipő
    1. rendbe szed/hoz
    2. kijavít
    1. -на къщата
        1. rendbe hozta v. kitakarította a házat
    1. kicsinosít
    2. -öltöztet
    3. új ruhába öltöztet
    1. megerősít
    2. -frissít
    3. -edz
    1. megrendszabályoz
    2. -fegyelmez
    3. ráncba szed
    1. elő-
    2. felkészít
    1. стяга за сватба
        1. lakodalomra/esküvőre felkészít
    2. стяга чеиз
        1. kelengyét gyűjt/készít
    1. összevon
    1. ~ се 1
        1. összehúzódik, -megy, összébb húzódik/szorul, szorosabb lesz
    2. 2
        1. szorong, gyötrődik
    3. 3
        1. kiöltözik, kicsinosítja magát
    4. 4
        1. megerősödik, -edződik (meg)rendszabályozza/-fegyelmezi magát
    5. 6
        1. elő-, felkészül
        2. nekigyürkőzik
    6. 7
        1. öszszevonódik
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása