191
találat:
Magyar-angol szótár
célfn
0
    1. rég whereabouts
      USA: hwe'rʌ·baʊ"ts UK: weərəbaʊts
    1. target
      USA: təː'gʌ·t UK: tɑgɪt
    1. Nagyon fontos, hogy jól határozzuk meg egy új termék célpiacát.
        1. It is very important to define well the target market for a new product.
    2. The main target of the attack was the capital city.
        1. A támadás fő célpontja a főváros volt.
    1. purpose
      USA: pəː'pʌ·s UK: pəːpəs
    1. Fél életed egyedüli nagy célja volt, hogy ezt elérhesd.
        1. It has been the grand purpose of half your lifetime to obtain it.
    2. Előbb dőljön el sorsod... tisztázd helyzetedet és terveidet, s csak azután fordulj apámhoz.
        1. Let your lot in life be determined - your station and purpose ascertained, before you address my father.
    1. purport
      USA: pəː·pɔː'rt UK: pəːpət
    1. pourpose
    1. objective
      USA: ʌ·bʤe'ktɪ·v UK: əbʤektɪv
    1. object
      USA: ʌ·bʤe'kt UK: ɔbʤɪkt
    1. mind
      USA: maɪ'nd UK: maɪnd
    1. intention
      USA: ɪ"nte'ntʃʌ·n UK: ɪntenʃn
    1. intent
      USA: ɪ"nte'nt UK: ɪntent
    1. home
      USA: hoʊ'm UK: hoʊm
    1. goal
      USA: goʊ'l UK: goʊl
    1. end
      USA: e'nd UK: end
    1. A cél szentesíti az eszközt.
        1. The end justifies the means.
    1. drift
      USA: drɪ'ft UK: drɪft
    1. consummation
      USA: kɔ"nsʌ·meɪ'ʃʌ·n UK: kɔnsəmeɪʃn
    1. aim
      USA: eɪ'm UK: eɪm
    1. A civilizációnak épp ez a célja: mindenből élvezetet csinálni.
        1. But that's just the aim of civilization - to make everything a source of enjoyment.
    2. Célozz a nyillal kicsivel a célpont fölé.
        1. Aim the arrow a little above the target.
cél; céltáblafn
0
    1. target
      USA: təː'gʌ·t UK: tɑgɪt
    1. Amikor először játszottam darts-ot, még a céltáblát sem sikerült eltalálnom.
        1. When I first played darts, I couldn't even hit the target.
cél (dobókorong játékban)fn
0
    1. tee
      USA: tiː' UK: tiː
cél (EU)fn
0
    1. objective
      USA: ʌ·bʤe'ktɪ·v UK: əbʤektɪv
cél meghajtókif
0
    1. destination drive
      USA: de"stʌ·neɪ'ʃʌ·n draɪ'v UK: destɪneɪʃn draɪv
cél (PHARE)fn
0
    1. objective
      USA: ʌ·bʤe'ktɪ·v UK: əbʤektɪv
cél, szándékfn
0
    1. purpose
      USA: pəː'pʌ·s UK: pəːpəs
cél érdekébe állíti
0
    1. slant
      USA: slæ'nt UK: slænt
célba találkif
0
    1. hit the target
      USA: hɪ't ðiː· təː'gʌ·t UK: hɪt ðiː tɑgɪt
    1. hit the mark
      USA: hɪ't ðiː· mɔ'rk UK: hɪt ðiː mɑk
célba veszi
0
    1. take a sight on
      USA: teɪ'k eɪ' saɪ't ɔ'n UK: teɪk eɪ saɪt ɔn
    1. peg at
      USA: pe'g æ't UK: peg ət
    1. aim
      USA: eɪ'm UK: eɪm
célba vesz vkiti
0
    1. take aim at sy
      USA: teɪ'k eɪ'm æ't saɪ'
célba vesz vmitkif
0
    1. aim at sg
célbadobós játékfn
0
    1. darts
      USA: dɔ'rts UK: dɑts
célbavételfn
0
    1. sighting
      USA: saɪ'tɪ·ŋ UK: saɪtɪŋ
célcsoportkif
0
    1. target audience
      USA: təː'gʌ·t ɔ'diː·ʌ·ns UK: tɑgɪt ɔːdɪəns
célegyeneskif
0
    1. the home stretch
      USA: ðiː· hoʊ'm stre'tʃ UK: ðiː hoʊm stretʃ
    1. home stretch
      USA: hoʊ'm stre'tʃ UK: hoʊm stretʃ
    1. home straight
      USA: hoʊ'm streɪ't UK: hoʊm streɪt
célfeketefn
0
    1. bull's-eye
      USA: buː'lzaɪ·
célfelderítésfn
0
    1. target spotting
      USA: təː'gʌ·t spɔ'tɪ·ŋ UK: tɑgɪt spɔtɪŋ
célfotófn
0
  1. sp
    1. photo-finish
      UK: foʊtoʊfɪnɪʃ
célfuvarkif
0
    1. except for access
      USA: ɪ·kse'pt frəː· æ'kse"s UK: ɪksept fəː ækses
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása