SZTAKI Szótár | - fordítás: frame | magyar, angol, német, francia, olasz, lengyel, holland, bolgár online szótár és fordító

Összesen 77 találat 5 szótárban. Részletek

Angol-magyar szótár

frame

fn USA: freɪ'm UK: freɪm

1. képkeret
2. ráma
1. De Guiche and Roxane come forward in silence, and stop close to the embroidery frame.
  Guiche és Roxán hallgatva előre jönnek és megállnak a hímzőráma közelében.
film tv
1. filmkocka

frame

fn USA: freɪ'm UK: freɪm

frame

i tsi USA: freɪ'm UK: freɪm

1. bekeretez
1. I want our holiday photos to be framed so I can put them on the wall.
  Be akarom kereteztetni a nyaraláson készült fotóinkat, hogy a falra tehessem őket.
1. 1. összeállít
  1. We have only this week to frame the plan.
    Csak ez a hetünk van rá, hogy összeállítsuk a tervet.
2. 1. szerkeszt
  2. alkot
3. 1. formál
4. 1. képez
1. In the accident the bicycle frame was broken into two.
  A balesetben kettétört a bicikli váza.
2. Some pieces of glass remained in the frame, showing that the window had been broken.
  A keretben maradt üvegtörmelék arra vallott, hogy az ablak betört.
3. A shudder shook the boy's frame, and his face blenched.
  A fiú testét borzongás rázta meg, s arca elsápadt.
4. Her hair was hanging loose about her shoulders and gently framed her face.
  Haja szabadon omlott a vállára és finoman keretezte arcát.
5. The survey had been more productive if the questions had been framed more precisely.
  Eredményesebb lett volna a felmérés, ha a kérdéseket sokkal pontosabban fogalmazták volna meg.
6. He claimed he had been framed by the police for the burglary.
  Állítása szerint a rendőrség hamisan vádolta meg őt a betöréssel.