nem egészenkif
    1. not quite
      USA: nɔ't kwaɪ't UK: nɔt kwaɪt
    1. not exactly
      USA: nɔ't ɪ·gzæ'ktliː· UK: nɔt ɪgzæktliː
nem egészen egy óra alattkif
    1. in less than an hour
      USA: ɪ'n le's ðʌ·n ʌ·n aʊ'r UK: ɪn les ðæn ən aʊər
nem egészen egyenes ügy ezkif
    1. there's something funny about it
      UK: ðeəz sʌmθɪŋ fʌniː əbaʊt ɪt
nem egészen frissi
    1. be a bit off
      USA: biː· eɪ' bɪ't ɔː'f UK: biː eɪ bɪt ɔf
nem egészen kifogástalankif
nem egészen tiszta ügykif
    1. it's muddy in that quarter
      USA: ʌ·ts mʌ'diː· ɪ'n ðʌ·t kɔː'rtəː· UK: ɪts mʌdiː ɪn ðət kwɔːtər
nem egészen világos előttemkif
nem egészen értemkif
nem egészen értem amit mondkif
nem érzem magam egészen jólkif
nem érzi magát egészen jólkif
    1. not look quite the thing
      USA: nɔ't lʊ'k kwaɪ't ðiː· θɪ'ŋ UK: nɔt lʊk kwaɪt ðiː θɪŋ
    1. not feel quite the thing
      USA: nɔ't fiː'l kwaɪ't ðiː· θɪ'ŋ UK: nɔt fiːl kwaɪt ðiː θɪŋ
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása