Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger

Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár

Csatlakozom

1121 tag

93206 Indexszó

208926 Fordítás

3026 Példamondat

340 Kifejezés

találat:

Magyar-angol szótár

lásd: 'send'

1. sent
  USA: se'nt UK: sent

jóformán senki

kif

1. hardly anyone
  USA: hɔ'rdliː· e'niː·wʌ·n UK: hɑdliː enɪwʌn

nagy senki

1. pipsqueak
  UK: pɪpskwiːk
1. pip-squeak
  UK: pɪpskwiːk
1. nobody
  USA: noʊ'bʌ·diː· UK: noʊbədiː

valaki; senki

1. anybody
  USA: e'niː·bʌ·diː· UK: enɪbɔdiː

nekem senki se mondjon ilyent!

kif

1. don't try to fool me!

tudtommal senki sem jött

kif

1. no one has come that i know of
  USA: noʊ' hwʌ'n hʌ·z kʌ'm ðʌ·t aɪ' noʊ' ʌ·v UK: noʊ wʌn hæz kʌm ðət aɪ noʊ ɔv
1. no one has come i know of
  USA: noʊ' hwʌ'n hʌ·z kʌ'm aɪ' noʊ' ʌ·v UK: noʊ wʌn hæz kʌm aɪ noʊ ɔv

megjegyzéseit senki sem vette figyelembe

kif

1. his remarks passed unnoticed
  USA: hʌ·z riː·mɔ'rks pæ'st ʌ·nnoʊ'tʌ·st UK: hɪz rɪmɑks pɑst ʌnnoʊtɪst

egy nagy senki

1. szl US nit
  USA: nɪ't UK: nɪt
1. a mere cipher
  USA: eɪ' mɪ'r saɪ'fəː· UK: eɪ mɪər saɪfər

ő és senki más

kif

1. he and not other
  USA: hiː' ʌ·nd nɔ't ʌ'ðəː· UK: hiː ənd nɔt ʌðər

rajta kívül senki más

kif

1. no one other than he
  USA: noʊ' hwʌ'n ʌ'ðəː· ðʌ·n hiː' UK: noʊ wʌn ʌðər ðæn hiː

nem kell senkinek (áru,állás)

kif

1. go begging
  USA: goʊ' be'gɪ·ŋ UK: goʊ begɪŋ

Nem akarok senkit megbántani

kif

1. No offence meant
  UK: noʊ əfens ment

egy szót se (erröl senkinek)!

kif

1. mum is the word!
  USA: mʌ'm ʌ·z ðiː· wəː'd UK: mʌm ɪz ðiː wəːd
1. mum / - is the word!
  USA: mʌ'm ʌ·z ðiː· wəː'd UK: mʌm ɪz ðiː wəːd

a szerencse nem kerül el senkit

kif

1. every dog has his day
  USA: e'vriː· dɔː'g hʌ·z hʌ·z deɪ' UK: evriː dɔg hæz hɪz deɪ

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása