Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
154
találat:
veszélyes helyzetfn
    1. predicament
      USA: priː·dɪ'kʌ·mʌ·nt UK: prɪdɪkəmənt
    1. death-trap
      UK: deθtræp
zűrzavaros helyzetfn
a helyzet az, hogykif
    1. the thing is
      USA: ðiː· θɪ'ŋ ʌ·z UK: ðiː θɪŋ ɪz
a helyzet az, hogykif
    1. the fact is
      USA: ðiː· fæ'kt ʌ·z UK: ðiː fækt ɪz
anyagi helyzet felmérésefn
    1. means test
      USA: miː'nz te'st UK: miːnz test
a helyzet magaslatára emelkedikkif
    1. rise to the occasion
      USA: raɪ'z tʌ· ðiː· ʌ·keɪ'ʒʌ·n UK: raɪz tuː ðiː əkeɪʒn
    1. rise to the emergency
      USA: raɪ'z tʌ· ðiː· iː'məː·ʤʌ·nsiː· UK: raɪz tuː ðiː ɪməːʤənsiː
a helyzet normalizálódiki
    1. get back to normal
      USA: gɪ't bæ'k tʌ· nɔː'rmʌ·l UK: get bæk tuː nɔːml
a helyzet ura maradkif
    1. be master of the situation
      USA: biː· mæ'stəː· ʌ·v ðiː· sɪ"tʃuː·eɪ'ʃʌ·n UK: biː mɑstər ɔv ðiː sɪtʃʊeɪʃn
nehéz/szorult helyzet, állapoti
    1. plight
      USA: plaɪ't UK: plaɪt
hátrányos helyzetbe hozi
    1. handicap
      USA: hæ'ndiː·kæ"p UK: hændɪkæp
kellemetlen helyzetbe hozi
    1. biz hobble
      USA: hɔ'bʌ·l UK: hɔbl
    1. abash
      USA: ʌ·bæ'ʃ UK: əbæʃ
nehéz helyzetbe hozi
    1. átv biz tree
      USA: triː' UK: triː
    1. land in difficulty
      USA: læ'nd ɪ'n dɪ'fɪ·kʌ"ltiː· UK: lænd ɪn dɪfɪkəltiː
szorult helyzetbe hozi
    1. straiten
      UK: streɪtn
hátrányos helyzetbe hoz vkiti
    1. put sy at a disadvantage
      USA: pʊ't saɪ' æ't eɪ' dɪ"sʌ·dvæ'nɪ·ʤ
szorult helyzetbe jutkif
    1. get into a tight corner
      USA: gɪ't ɪ"ntʌ· eɪ' taɪ't kɔː'rnəː· UK: get ɪntuː eɪ taɪt kɔːnər
vmilyen helyzetbe juttati
    1. land
      USA: læ'nd UK: lænd
kínos helyzetbe kerülkif
    1. get into a scrape
      USA: gɪ't ɪ"ntʌ· eɪ' skreɪ'p UK: get ɪntuː eɪ skreɪp
lehetetlen helyzetbe kerülkif
    1. tie oneself up in knots
      USA: taɪ' wʌ"nse'lf ʌ'p ɪ'n nɔ'ts UK: taɪ wʌnself ʌp ɪn nɔts
nehéz helyzetbe kerüli
    1. tie oneself up into knots
      USA: taɪ' wʌ"nse'lf ʌ'p ɪ"ntʌ· nɔ'ts UK: taɪ wʌnself ʌp ɪntuː nɔts
álló helyzetbenhsz
    1. uprightly
      UK: ʌpraɪtliː
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása