Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
Összesen 444 találat 9 szótárban.
a város határain belülkif
    1. within the city precincts
      USA: wɪ"θɪ'n ðiː· sɪ'tiː· priː'sɪ"ŋks UK: wɪðiːn ðiː sɪtiː priːsɪŋkts
a város látképekif
    1. a view of the city
      USA: eɪ' vyuː' ʌ·v ðiː· sɪ'tiː· UK: eɪ vjuː ɔv ðiː sɪtiː
baj vár rákif
    1. be in for trouble
      USA: biː· ɪ'n frəː· trʌ'bʌ·l UK: biː ɪn fəː trʌbl
alig vár vmiti
    1. look forward to
      USA: lʊ'k fɔː'rwəː·d tʌ· UK: lʊk fɔːwəd tuː
a file várakozási sorban vankif
    1. file is in queue
      USA: faɪ'l ʌ·z ɪ'n kyuː' UK: faɪl ɪz ɪn kjuː
megfelel (a várakozásnak)kif
    1. live up to
      USA: lɪ'v ʌ'p tʌ· UK: lɪv ʌp tuː
lázas izgalommal várakoztakkif
csapóajtós kútszerű várbörtönfn
    1. oubliette
      UK: uːblɪet
tovább nem várhatokkif
    1. i can't wait any longer
      USA: aɪ' kæ'nt weɪ't e'niː· lɔː'ŋgəː· UK: aɪ kænt weɪt eniː lɔŋgər
tudtam mit várhatokkif
    1. i knew what to expect
      USA: aɪ' nyuː' hwʌ't tʌ· ɪ·kspe'kt UK: aɪ njuː wɔt tuː ɪkspekt
arra ugyan várhatsz!kif
    1. fat chance
      USA: fæ't tʃæ'ns UK: fæt tʃɑns
arra ugyan várhatszkif
    1. a fat chance you have
      USA: eɪ' fæ't tʃæ'ns yuː' hæ'v UK: eɪ fæt tʃɑns juː hæv
légy szíves várj egy pillanatigkif
    1. wait a moment, will you
      USA: weɪ't eɪ' moʊ'mʌ·nt wʌ·l yuː' UK: weɪt eɪ moʊmənt wɪl juː
a trón várományosakif
    1. heir apparent to the throne
      USA: e'r ʌ·pe'rʌ·nt tʌ· ðiː· θroʊ'n UK: eər əpærənt tuː ðiː θroʊn
nemesi cím várományosafn
    1. rég skót master
      USA: mæ'stəː· UK: mɑstər
cambridge (angol város)fn
    1. cambridge
      USA: keɪ'mbrɪ·ʤ UK: keɪmbrɪʤ
benn a városbankif
    1. down town
      USA: daʊ'n taʊ'n UK: daʊn taʊn
feljön a városba <vidékről>kif
    1. come up to town
      USA: kʌ'm ʌ'p tʌ· taʊ'n UK: kʌm ʌp tuː taʊn
lázas izgalomban vár vmiti
    1. be upon the tiptoe of expectation
      USA: biː· ʌ·pɔ'n ðiː· tɪ'ptoʊ" ʌ·v e"kspe·kteɪ'ʃʌ·n UK: biː əpɔn ðiː tɪptoʊ ɔv ekspekteɪʃn
nem sokat vár vmitőli
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása