106
matches in the
English-Hungarian dictionary
bownoun USA: boʊ' UK: boʊ
0
    1. járom
bownoun USA: boʊ' UK: boʊ
0
  1. naut
    1. hajó előrésze
    2. orrtőke
    3. csónakdaru
    1. orrevezős
    2. első evezős
    3. spiccevezős
bownoun USA: boʊ' UK: boʊ
0
      1. íj
      1. Their arrows are sharp, and all their bows are bent.
          1. Nyilai hegyesek, s íjai mind kifeszítve.
      1. körív
      2. görbe
      3. ívvonalzó
  2. music
    1. vonóhúzás
    1. csokor
    1. I tied the ribbons around her birthday parcel in a pretty bow.
        1. A szülinapi csomagján csinos csokorba kötöttem a szalagokat.
    1. nyeregváz
    2. nyeregállvány
  5. techn
    1. kengyel
    2. hurok
    3. fül
    4. fűrészkeret
  6. literary
    1. szivárvány
    1. fejbólintás
bownoun USA: boʊ' UK: boʊ
0
    1. köszönés
    2. meghajlás
    3. bólint
    1. He greeted the queen with a deep bow.
        1. Mély maghajlással köszöntötte a királynőt.
    1. bocsánatkérés
bowv trans v USA: boʊ' UK: boʊ
0
    1. meghajt
bowv intrans v USA: boʊ' UK: boʊ
0
    1. meghajol
bowv trans v USA: boʊ' UK: boʊ
0
    1. hajlít
    2. ív
  2. music
    1. vonó
    1. Violins are played with bows.
        1. A hegedűt vonóval szólaltatják meg.
    1. hajó eleje
    2. hajó orra
    3. megalázkodik
    4. léghajó orra
    5. szalagcsokor
    6. ökörjárom
    7. masni
    8. beletörődik
    9. bókol
    10. hajlong
    11. meghajlít
    12. meghajlik
    13. meghajol (vki előtt)
    14. lehajt (fejet)
    15. kötött csomó
    1. The man watching at the bow was close by me.
        1. Ott álltam a hajó elején figyelő ember mellett.
    2. One of those frightful bluff reefs was stretching its deadly length right across our bows!
        1. Félelmetes, meredek zátony halálos vonulata bukkant fel közvetlenül a hajó orra előtt!
    3. She tied her shoelaces in a bow.
        1. Masnira kötötte a cipőfűzőjét.
    4. He bowed low to the king and begged for mercy.
        1. Mélyen meghajolt a király előtt és kegyelemért esedezett.
    5. Anna bowed her head in prayer.
        1. Anna lehajtotta a fejét imádság közben.
bow and scrape toexp USA: boʊ' ʌ·nd skreɪ'p tʌ· UK: boʊ ənd skreɪp tuː
0
    1. hajlong előtte
bow before syv USA: boʊ' biː"fɔː'r saɪ'
0
    1. megalázkodik vki előtt
bow chockexp USA: boʊ' tʃɔ'k UK: boʊ tʃɔk
0
    1. lánccsúsztató
    2. láncvezető
bow compassexp USA: boʊ' kʌ'mpʌ·s UK: boʊ kʌmpəs
0
    1. marok-körző
bow dividerexp USA: boʊ' dɪ·vaɪ'dəː· UK: boʊ dɪvaɪdə
0
    1. precíziós körző
    2. rugós osztókörző
bow inv trans v USA: boʊ' ɪ'n UK: boʊ ɪn
0
    1. hajlongva bevezet
bow instrumentexp USA: boʊ' ɪ'nstrʌ·mʌ·nt UK: boʊ ɪnstrʊmənt
0
    1. vonós hangszer
bow knotnoun USA: boʊ' nɔ't UK: boʊ nɔt
0
    1. hurokcsomó
bow one's assentexp USA: boʊ' wʌ'nz ʌ·se'nt UK: boʊ wʌnz əsent
0
    1. beleegyezően bólint
bow outv trans v USA: boʊ' aʊ't UK: boʊ aʊt
0
    1. udvariasan kitessékeli
    2. elbúcsúzik
    3. eltávozik
    4. leköszön
    5. lelép
    6. ajtóig kikísér
    7. meghajlással elbocsát
bow penexp USA: boʊ' pe'n UK: boʊ pen
0
    1. nullkörző
    2. tuskihúzó körző
bow sy inv USA: boʊ' saɪ' ɪ'n
0
    1. hajlongva bevezet vkit
bow sy outv USA: boʊ' saɪ' aʊ't
0
    1. kikísér vkit a házból
Report or add missing word to a dictionary...