418 matches in 11 dictionaries.
165
matches in the
Hungarian-English dictionary
36
matches in the
Hungarian-German dictionary
11
matches in the
Hungarian-French dictionary
6
matches in the
Hungarian-Polish dictionary
124
matches in the
Hungarian-Italian dictionary
41
matches in the
Hungarian-Bulgarian dictionary
3
matches in the
Hungarian-Chinese dictionary
1
match in the
Hungarian-German extra dictionary
8
matches in the
Hungarian-French extra dictionary
7
matches in the
French-Hungarian dictionary
16
matches in the
French-Hungarian extra dictionary
mégexp
0
    1. so far
      USA: soʊ' fɔ'r UK: soʊ fɑr
    1. as yet
      USA: e'z ye't UK: əz jet
mégconj
0
    1. yet
      USA: ye't UK: jet
    1. Még nem mondtad el, hogyan jutok az állomásra.
        1. You have not yet told me how to get to the station.
    1. still
      USA: stɪ'l UK: stɪl
    1. Fázol még? - kérdezte tőle a Hókirálynő, és homlokon csókolta.
        1. Are you still cold? asked she; and then she kissed his forehead.
        1. Are you still cold? asked she; and then she kissed his forehead.
    1. stil
      USA: stɪ'l
    1. Fázol még? - kérdezte tőle a Hókirálynő, és homlokon csókolta.
        1. Are you still cold? asked she; and then she kissed his forehead.
        1. Are you still cold? asked she; and then she kissed his forehead.
    1. some more
      USA: sʌ'm mɔː'r UK: sʌm mɔːr
    1. more
      USA: mɔː'r UK: mɔːr
még a gondolattól is borzadokexp
0
    1. i dread to think of it
      USA: aɪ' dre'd tʌ· θɪ'ŋk ʌ·v ʌ·t UK: aɪ dred tuː θɪŋk ɔv ɪt
még a hétvége előttexp
0
    1. before the week is out
      USA: biː"fɔː'r ðiː· wiː'k ʌ·z aʊ't UK: bɪfɔːr ðiː wiːk ɪz aʊt
még(akkor is, azt is)exp
0
    1. even (if)
      USA: iː'vʌ·n ʌ·f UK: iːvn ɪf
még akkor is, haexp
0
    1. even if
      USA: iː'vʌ·n ʌ·f UK: iːvn ɪf
még akkor is haexp
0
    1. even if
      USA: iː'vʌ·n ʌ·f UK: iːvn ɪf
még akkor semexp
0
    1. not even
      USA: nɔ't iː'vʌ·n UK: nɔt iːvn
még a köveket is megindítjaexp
0
    1. stones will cry out
      USA: stoʊ'nz wʌ·l kraɪ' aʊ't UK: stoʊnz wɪl kraɪ aʊt
még a kövek is feljajdulnakexp
0
    1. stones will cry out
      USA: stoʊ'nz wʌ·l kraɪ' aʊ't UK: stoʊnz wɪl kraɪ aʊt
még a legokosabb sem/isexp
0
    1. even the cleverest
      UK: iːvn ðiː klevərɪst
még a légynek sem ártexp
0
    1. he wouldn't hurt a fly
még a légynek sem árt(ana)exp
0
    1. he would not hurt a fly
      USA: hiː' wʊ'd nɔ't həː't eɪ' flaɪ' UK: hiː wʊd nɔt həːt eɪ flaɪ
még a légynek sem tud(na) ártaniexp
0
    1. can't say boo to a goose
      USA: kæ'nt seɪ' buː' tʌ· eɪ' guː's UK: kænt seɪ buː tuː eɪ guːs
(még) a sírba fog vinniexp
0
    1. he'll be the death of me
      USA: he'l biː· ðiː· de'θ ʌ·v miː' UK: hel biː ðiː deθ ɔv miː
(még) az év elejénexp
0
    1. early in the year
      USA: əː'liː· ɪ'n ðiː· yɪ'r UK: əːliː ɪn ðiː jəːr
még csak a tervek készültek elexp
0
    1. still on the drawing-board
még csak ez hiányzott!exp
0
    1. that puts the lid on it!
      USA: ðʌ·t pʊ'ts ðiː· lɪ'd ɔ'n ʌ·t UK: ðət pʊts ðiː lɪd ɔn ɪt
    1. it's the last straw!
      USA: ʌ·ts ðiː· læ's strɔː' UK: ɪts ðiː læst strɔː
    1. here's a pretty how-de-do!
még csak ez hiányzottexp
0
    1. that puts the lid on it
      USA: ðʌ·t pʊ'ts ðiː· lɪ'd ɔ'n ʌ·t UK: ðət pʊts ðiː lɪd ɔn ɪt
még csak ez kellett!exp
0
    1. that puts the lid on it!
      USA: ðʌ·t pʊ'ts ðiː· lɪ'd ɔ'n ʌ·t UK: ðət pʊts ðiː lɪd ɔn ɪt
Report or add missing word to a dictionary...