majdadv
    1. then
      USA: ðe'n UK: ðen
    1. Elmondom neked a történetemet; abból majd megtudod.
        1. I will tell you my story, and then you will know.
majd adok én neked!exp
    1. i'll give you what for
      USA: ɪ'l gɪ'v yuː' hwʌ't frəː· UK: ɪl gɪv juː wɔt fəː
    1. i'll give you what for!
      USA: ɪ'l gɪ'v yuː' hwʌ't frəː· UK: ɪl gɪv juː wɔt fəː
    1. i'll give it to you
      USA: ɪ'l gɪ'v ʌ·t tʌ· yuː' UK: ɪl gɪv ɪt tuː juː
    1. i'll give it to you!
      USA: ɪ'l gɪ'v ʌ·t tʌ· yuː' UK: ɪl gɪv ɪt tuː juː
    1. I will warm you good!
      USA: aɪ' wʌ·l wɔː'rm yuː' gʌ·d UK: aɪ wɪl wɔːm juː gʊd
majd csak boldogulok nélküle isexp
    1. i can make shift without it
      USA: aɪ' kʌ·n meɪ'k ʃɪ'ft wɪ"ðaʊ't ʌ·t UK: aɪ kæn meɪk ʃɪft wɪðaʊt ɪt
majd csak boldogulok vele isexp
    1. i can make shift with it
      USA: aɪ' kʌ·n meɪ'k ʃɪ'ft wʌ·ð ʌ·t UK: aɪ kæn meɪk ʃɪft wɪð ɪt
majd egyszerexp
    1. someday
      USA: sʌ'mdeɪ" UK: sʌmdeɪ
    1. some day
      USA: sʌ'm deɪ' UK: sʌm deɪ
    1. some day or other
      USA: sʌ'm deɪ' əː· ʌ'ðəː· UK: sʌm deɪ ɔːr ʌðər
majd elintézemexp
    1. i'll see about it
      USA: ɪ'l siː' ʌ·baʊ't ʌ·t UK: ɪl siː əbaʊt ɪt
majd ellátom a bajodat!exp
    1. i'll fix you!
      USA: ɪ'l fɪ'ks yuː' UK: ɪl fɪks juː
majd ellátom a bajátexp
    1. i'll fix him
      USA: ɪ'l fɪ'ks ɪ"m UK: ɪl fɪks hɪm
majd elolvad a hőségtőlexp
    1. be melting
      USA: biː· me'ltɪ·ŋ UK: biː meltɪŋ
majd elválikexp
    1. time will show
      USA: taɪ'm wʌ·l ʃoʊ' UK: taɪm wɪl ʃoʊ
    1. it remains to be seen
      USA: ʌ·t riː·meɪ'nz tʌ· biː· siː'n UK: ɪt rɪmeɪnz tuː biː siːn
majd elválik!exp
    1. wait and see!
      USA: weɪ't ʌ·nd siː' UK: weɪt ənd siː
majd ez a barátom megmondjaexp
    1. my friend here will tell you
      USA: maɪ' fre'nd hɪ'r wʌ·l te'l yuː' UK: maɪ frend hɪər wɪl tel juː
majd felhívlakexp
    1. i'll give you a ring
      USA: ɪ'l gɪ'v yuː' eɪ' rɪ'ŋ UK: ɪl gɪv juː eɪ rɪŋ
majd felveti a pénzexp
    1. be rolling in wealth
      USA: biː· roʊ'lɪ·ŋ ɪ'n we'lθ UK: biː roʊlɪŋ ɪn welθ
    1. be rolling in money
      USA: biː· roʊ'lɪ·ŋ ɪ'n mʌ'niː· UK: biː roʊlɪŋ ɪn mʌniː
majd gondom lesz ráexp
    1. i'll see to it
      USA: ɪ'l siː' tʌ· ʌ·t UK: ɪl siː tuː ɪt
    1. i shall see to it
      USA: aɪ' ʃæ'l siː' tʌ· ʌ·t UK: aɪ ʃæl siː tuː ɪt
majd ha fagyexp
    1. wait till the cows come home
      USA: weɪ't tɪ'l ðiː· kaʊ'z kʌ'm hoʊ'm UK: weɪt tɪl ðiː kaʊz kʌm hoʊm
    1. tomorrow never come
      USA: tuː·mɔ'roʊ" ne'vəː· kʌ'm UK: təmɔroʊ nevər kʌm
majd ha megütöm a főnyereménytexp
    1. when my boat comes in
      USA: hwɪ'n maɪ' boʊ't kʌ'mz ɪ'n UK: wen maɪ boʊt kʌmz ɪn
majd ha piros hó esikexp
    1. tomorrow come never
      USA: tuː·mɔ'roʊ" kʌ'm ne'vəː· UK: təmɔroʊ kʌm nevər
majd ha piros hó esikexp
    1. wait till the cows come home
      USA: weɪ't tɪ'l ðiː· kaʊ'z kʌ'm hoʊ'm UK: weɪt tɪl ðiː kaʊz kʌm hoʊm
majd kibújik a bőrébőlexp
    1. ready to burst
      USA: re'diː· tʌ· bəː'st UK: rediː tuː bəːst
Report or add missing word to a dictionary...