22
matches in the
Italian-Hungarian dictionary
pigliareundef
0
    1. elcsíp
  2. informal
    1. vesz
    2. magához vesz
  3. informal
    1. pár falatot kávét stb. bekap
    1. gyökeret ereszt
  5. bot
    1. megered
    1. megfakad
    1. elfog
    1. megfog
    1. elkap
    2. megragad
    1. halat kifog
pigliareaminek: a undef
0
  1. literary
    1. nekiveselkedik
  2. literary
    1. nekidurálja magát
  3. literary
    1. nekirugaszkodik
pigliare a gabboundef
0
    1. könnyen veszi
    2. nem csinál nagy ügyet belőle
pigliare i cocciundef
0
    1. megbántódik
    1. felhúzza az orrát
pigliare la fugaundef
0
    1. megfutamodik
    1. menekülőre fogja a dolgot
pigliare le gambeundef
0
  1. Tuscan
    1. elindul
    2. útnak ered
pigliare le sculacciateundef
0
    1. elfenekelik
pigliare maritoundef
0
    1. férjhez megy
pigliare moglieundef
0
    1. megnősül
pigliare / prendere un abbaglioundef
0
    1. téved
    1. hibázik
    1. elnéz / elvét / eltéveszt vmit
pigliare puleggioundef
0
  1. rare Tuscan
    1. veszi a kalapját és elmegy
pigliare una cattiva piegaundef
0
    1. rossz fordulatot vesz
pigliare una sommaundef
0
  1. informal
    1. vmennyi pénz üti a markát
pigliare un'infreddaturaundef
0
    1. elkapja a náthát
pigliare un malannoundef
0
    1. megbetegszik
    2. összeszed valamilyen nyavalyát
pigliare un po' d'ariaundef
0
    1. egy kis friss levegőt szippant
cogliere / pigliare a frulloundef
0
    1. madarat röptében talál el
    1. embert elcsíp, mielőtt megszökne
    1. kapásból megért
prendere / pigliare la rincorsaundef
0
    1. nekifut
    1. nagy lendülettel kezd vmihez
non pigliare quell'aria da sapientoneundef
0
    1. ne játszd már az okosat
    1. ne okoskodj annyit
prendere / pigliare sonnoundef
0
    1. álomba merül
    1. ember állat elalszik
Report or add missing word to a dictionary...