149 matches in 11 dictionaries. Details
zárt pályázat - A nyílt pályázatokkal (open tendering) ellentétben ilyenkor csak a szerződő hatóságok által meghívott vállalkozók nyújthatnak be pályázatot. A vállalkozóknak eme előzetesen kiválasztott körét, az un. "rövid listát" (short-list) különféle fexp
0
    1. restricted tendering (PHARE)
zárt pályázat (EU)exp
0
    1. restricted tendering
      USA: riː·strɪ'ktʌ·d te'ndəː·ɪ·ŋ UK: rɪstrɪktɪd tendərɪŋ
zárt peronnoun
0
    1. US vestibule
      USA: ve'stʌ·byuː"l UK: vestɪbjuːl
zártszéknoun
0
    1. US parterre
      UK: pɑteər
zárt társaságnoun
0
    1. cabal
      USA: kʌ·bɔ'l UK: kəbæl
zárt tehervagonnoun
0
    1. boxcar
      USA: bɔ'kskɔ"r UK: bɔkskɑr
zárt ülésnoun
0
    1. informal conclave
      USA: kɔ'nkleɪ"v UK: kɔnkleɪv
kolostorba zártadj
0
    1. figurative cloistered
      USA: klɔɪ'stəː·d UK: klɔɪstəd
önmagában zártadj
0
    1. self-contained
      UK: selfkənteɪnd
szívébe zártv
0
    1. bosomed
      UK: bʊzəmd
kis zárt fedetlen belső udvarnoun
0
    1. patio
      USA: pæ'tiː·oʊ" UK: pætiːoʊ
különálló zárt sáncerődnoun
0
  1. mil
    1. redoubt
      USA: rʌ·daʊ't UK: rɪdaʊt
kisebb zárt társaságnoun
0
    1. coterie
      USA: koʊ'təː·iː· UK: koʊtəriː
be nem zártadj
0
    1. unlocked
      USA: ʌ·nlɔ'kt UK: ʌnlɔkt
népe szívébe zártaexp
0
    1. he was enthroned in the hearts of his people
      UK: hiː wɔz ɪnθroʊnd ɪn ðiː hɑts ɔv hɪz piːpl
rövid (vagy szűkített) lista - Előre kiválasztott cégek vagy szervezetek jegyzéke, amelyeket zártkörű pályázatok esetén kérnek fel ajánlatok benyújtására. Az ajánlattevőket a szerződő hatóság választja ki. Kizárólag a rövid listán szereplő cégek nyújthatnexp
0
    1. short-list (PHARE)
szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik exp
0
    1. service contract (PHARE)
"hosszú" lista - A kvalifikált cégek és szervezetek referencia listája. Rendszerint az Európai Unió Hivatalos Közlönyében megjelenő felhívás nyomán hozzák létre. Ezek szolgálnak a zártkörű tendereknél alkalmazott "rövid" listák összeállításához. (PHARE)noun
0
    1. long-list
zártadj
0
    1. zu
      'tsuː
    1. verschlossen
      fɛɐ'ʃlɔsən
    1. geschlossen
      gə'ʃlɔsən
zártcellásadj
0
    1. geschlossenzellig
Report or add missing word to a dictionary...