397
matches in the
English-Hungarian dictionary
dead man's handleexp USA: de'd mæ'nz hæ'ndʌ·l UK: ded mɔŋ hændl
0
    1. biztonsági fogantyú
duplicate file handleexp USA: duː'plʌ·keɪ"t faɪ'l hæ'ndʌ·l UK: djuːplɪkeɪt faɪl hændl
0
    1. file sorszám megkétszerezése
using a handleexp USA: yuː'zɪ·ŋ eɪ' hæ'ndʌ·l UK: juːzɪŋ eɪ hændl
0
    1. vezérlő használatával
give a handle toexp USA: gɪ'v eɪ' hæ'ndʌ·l tʌ· UK: gɪv eɪ hændl tuː
0
    1. alkalmat ad rá, hogy
give a handle to sgv
0
    1. alkalmat ad vmire
    2. ürügyet szolgáltat vmire
clasp one's handsv USA: klæ'sp wʌ'nz hæ'nz UK: klɑsp wʌnz hændz
0
    1. összekulcsolja a kezét
fall into handsexp USA: fɔ'l ɪ"ntʌ· hæ'nz UK: fɔːl ɪntuː hændz
0
    1. kezébe kerül
fold one's handsv USA: foʊ'ld wʌ'nz hæ'nz UK: foʊld wʌnz hændz
0
    1. kezét összekulcsolja
on all handsexp USA: ɔ'n ɔː'l hæ'nz UK: ɔn ɔːl hændz
0
    1. mindenütt
    2. mindenfelé
have one's hands fullexp USA: hæ'v wʌ'nz hæ'nz fʊ'l UK: hæv wʌnz hændz fʊl
0
    1. nagyon el van foglalva
    2. tele van a keze
    3. tele van a keze munkával
thrust one's hands into one's pocketsexp USA: θrʌ'st wʌ'nz hæ'nz ɪ"ntʌ· wʌ'nz pɔ'kʌ·ts UK: θrʌst wʌnz hændz ɪntuː wʌnz pɔkɪts
0
    1. zsebre vágja a kezét
wash one's hands of sgv
0
    1. mossa kezeit
stick your hands upexp USA: stɪ'k yʊ'r hæ'nz ʌ'p UK: stɪk jɔːr hændz ʌp
0
    1. fel a kezekkel
come down handsomelyexp USA: kʌ'm daʊ'n hæ'nsʌ·mliː· UK: kʌm daʊn hænsəmliː
0
    1. gavallérosan fizet
    2. gavallérosan ad
    3. bőkezűen fizet
    4. bőkezűen ad
come in handyexp USA: kʌ'm ɪ'n hæ'ndiː· UK: kʌm ɪn hændiː
0
    1. jól/kapóra jön
get the hang of itv USA: gɪ't ðiː· hæ'ŋ ʌ·v ʌ·t UK: get ðiː hæŋ ɔv ɪt
0
    1. kitanulja a csínját-bínját
    2. rájön vminek a nyitjára
    3. megragadja vminek az értelmét
    4. kihámozza vminek az értelmét
    5. kapiskál vmit
    6. hozzászokik vmihez
    7. beletanul vmibe
he had hang upexp USA: hiː' hæ'd hæ'ŋ ʌ'p UK: hiː həd hæŋ ʌp
0
    1. letette a kagylót
ask for sy's handv
0
    1. megkéri vkinek a kezét
be a great handexp USA: biː· eɪ' greɪ't hæ'nd UK: biː eɪ greɪt hænd
0
    1. igen ügyes
be ready at handexp USA: biː· re'diː· æ't hæ'nd UK: biː rediː ət hænd
0
    1. kéznél van
Report or add missing word to a dictionary...