370
matches in the
English-Hungarian dictionary
rest of the timeexp USA: re'st ʌ·v ðiː· taɪ'm UK: rest ɔv ðiː taɪm
0
    1. a többi idő
Sunday in ordinary timeexp USA: sʌ'ndiː" ɪ'n ɔː'rdʌ·ne"riː· taɪ'm UK: sʌndɪ ɪn ɔːdnriː taɪm
0
    1. évközi vasárnap (egyházi kif.)
the march of timeexp USA: ðiː· mɔ'rtʃ ʌ·v taɪ'm UK: ðiː mɑtʃ ɔv taɪm
0
    1. az idő múlása
two at a timeexp USA: tuː' æ't eɪ' taɪ'm UK: tuː ət eɪ taɪm
0
    1. kettesével
upon / once - a timeexp USA: ʌ·pɔ'n wʌ'ns eɪ' taɪ'm UK: əpɔn wʌns eɪ taɪm
0
    1. egyszer volt, hol nem volt
what is the time?exp USA: hwʌ't ʌ·z ðiː· taɪ'm UK: wɔt ɪz ðiː taɪm
0
    1. hány óra van?
within a short timeexp USA: wɪ"θɪ'n eɪ' ʃɔː'rt taɪ'm UK: wɪðiːn eɪ ʃɔːt taɪm
0
    1. rövid idő alatt
at a given time and placeexp USA: æ't eɪ' gɪ'vʌ·n taɪ'm ʌ·nd pleɪ's UK: ət eɪ gɪvn taɪm ənd pleɪs
0
    1. a megadott időben és helyen
it is high time he went to schoolexp USA: ʌ·t ʌ·z haɪ' taɪ'm hiː' we'nt tʌ· skuː'l UK: ɪt ɪz haɪ taɪm hiː went tuː skuːl
0
    1. legfőbb ideje hogy elinduljon az iskolába
    2. legfőbb ideje hogy iskolába menjen
for a long time nowexp USA: frəː· eɪ' lɔː'ŋ taɪ'm naʊ' UK: fəː eɪ lɔŋ taɪm naʊ
0
    1. már jóideje
have a hard time of itexp USA: hæ'v eɪ' hɔ'rd taɪ'm ʌ·v ʌ·t UK: hæv eɪ hɑd taɪm ɔv ɪt
0
    1. nehéz dolgokon megy át
have a soft time of itexp USA: hæ'v eɪ' sɔ'ft taɪ'm ʌ·v ʌ·t UK: hæv eɪ sɔft taɪm ɔv ɪt
0
    1. éli világát
    2. jól él
a stitch in time saves nineexp USA: eɪ' stɪ'tʃ ɪ'n taɪ'm seɪ'vz naɪ'n UK: eɪ stɪtʃ ɪn taɪm seɪvz naɪn
0
    1. az idejében tett intézkedés nagy időmegtakarítás
now is the time toexp USA: naʊ' ʌ·z ðiː· taɪ'm tʌ· UK: naʊ ɪz ðiː taɪm tuː
0
    1. most van itt az ideje annak
    2. most van itt az ideje annak, hogy
there comes a time whenexp USA: ðe'r kʌ'mz eɪ' taɪ'm hwɪ'n UK: ðeər kʌmz eɪ taɪm wen
0
    1. eljön egyszer az idő amikor
down to recent timesexp USA: daʊ'n tʌ· riː'sʌ·nt taɪ'mz UK: daʊn tuː riːsnt taɪmz
0
    1. a legújabb időkig
many thousands of timesexp USA: me'niː· θaʊ'zʌ·nz ʌ·v taɪ'mz UK: meniː θaʊzndz ɔv taɪmz
0
    1. ezerszer is
at this distance of timeexp USA: æ't ðʌ·s dɪ'stʌ·ns ʌ·v taɪ'm UK: ət ðɪs dɪstəns ɔv taɪm
0
    1. ennyi idő távlatából
    2. ennyi idő múltán
eat up all sy's timev
0
    1. visszaél vkinek az idejével
have a fine old timenoun USA: hæ'v eɪ' faɪ'n oʊ'ld taɪ'm UK: hæv eɪ faɪn oʊld taɪm
0
    1. jól érzi magát
Report or add missing word to a dictionary...