7
matches in the
Bulgarian-Hungarian dictionary
имамundef
0
  1. alternateForm:
  2. им|ам
    1. (meg)van
    2. birtokol
    3. birtokában van
    4. rendelkezik/bír
    1. -аш бъдеще
        1. van jövőd
    2. ~е си всичко
        1. mindenünk (meg)van
    3. не може да -а деца
        1. nem lehet gyermeke
    4. откъде -аш пари за книги?
        1. honnan telik neked könyvekre?
    5. -ах къде да отида
        1. volt hova mennem
    6. -аш чудесен глас
        1. csodás hangod van
    7. ~ апендисит
        1. vakbélgyulladásom van
    8. -аш високо кръвно
    9. налягане
        1. magas vérnyomásod van
    10. той -а огън
        1. láza van
    11. ~е заседание
        1. ülésünk van
    12. ~ среща
        1. találkám van
    13. той -а час по география
        1. földrajzórája van
    14. той -а десет години
        1. ő tíz éves
    15. -а вземане-даване
        1. közösködik vkivel, köze van vkihez
    16. ти -аш възможност
        1. neked módodban áll
    17. -айте добрината да
        1. legyen szíves -ni
    18. -а интерес
        1. érdeke fűződik
    19. [от
    20. -а на ума
        1. eszében tart
        2. fejében forgat vmit
    21. ~ чест да ви съобщя, че
        1. van szerencsém önnel közölni, hogy
    22. той -а широко сърце
        1. ő nagyvonalú ember
    1. -аш ли вяра в мен?
        1. hiszel bennem?
    2. -аш грешка
        1. tévedsz
    3. -аш кашлица
        1. köhögsz
    4. от какво -аш нужда?
        1. mire van szükséged?
    5. ~е път
        1. út vár ránk, út előtt vagyunk/állunk
    6. -аш хрема
        1. náthás vagy
    1. kell vmit
    2. nia
    3. fog vmit
    1. ~ да ти дам десет лева
        1. tartozom neked tíz levával
    2. да -аш да вземаш
        1. azt ugyan várhatod!
    1. tekint
    2. tart
    3. kezel
    1. [за
        1. bánik úgy bántam vele, mintha fivérem lett volna
    2. ~е те за приятел
        1. barátunknak tartunk/tekintünk téged
    3. -а за цел да
        1. az a célja, hogy
    4. да си ~е уважението
        1. kikérem magamnak!
    5. -а зъб на
        1. vkire feni a fogát
    6. ~ се
    1. tiszteli/szereti egymást
    2. bírja egymást
    1. ~е се с Кольо
        1. Mikivel szeretjük egymást v. jól megvagyunk
    1. tekinti/ tartja magát
    1. [за
    2. тогава се -ах за грозен
        1. akkor csúfnak tartottam magamat
имам-баялдъundef
0
    1. sütőben készített zöldséges padlizsán
имаме да -им още много пътundef
0
    1. még hosszú út áll előttünk
    1. 5
        1. törekszik
    2. [нщ
        1. vmire]
        2. hajszol, hajhász vmit
    3. 6
        1. környékez vkit, jár udvarol
    4. 7
        1. hajszol, nem hagy békén
    5. [за
        1. vmiért]
    6. -и ме
        1. űz, haj engem vmi
        2. {biz} kerget a tatár, szaladnom kell a vécére
    7. кръвта го -и
        1. hajtja a vére
    8. 8
        1. közeledik, tart
    9. [нщ
    10. -и четирийсетте
        1. a negyvenhez közeledik
    11. 9
        1. {nyj} hajt
    12. овчарите ~т по десетина овце пред себе си
        1. a juhászok tíz-tíz juhot hajtanak maguk előtt
    13. ~ се
    1. kergetőzik
    1. üzekedik
    2. párzási időszakban van
      1. üldözi egymást
      1. üldözést szenved
      2. üldözésben van része
    1. serkenti/buzdítja/ösztökéli egymást
    2. versenyez
имаминundef
0
  1. alternateForm:
  2. имам|ин
    1. török egyházi vezető
    2. imám
подвземам /-имам : -емаundef
0
  1. alternateForm:
  2. -еме, -ех; -ел; -ет
    1. elkezd
    2. át-
    3. felvesz
    1. folytat
    1. tréfálkozik
    2. csúfolódik
    3. gúnyolódik
    4. ugrat vkit
преснемам /-имам : -емаundef
0
  1. alternateForm:
  2. -еме, -ех; -ет
    1. (újra) felvesz
    2. átmásol
разземам /-имам : -емаundef
0
  1. alternateForm:
  2. -еме, -ех; -ет
    1. széthord
    2. -rabol
Report or add missing word to a dictionary...