19
matches in the
Bulgarian-Hungarian dictionary
чистundef
0
    1. tiszta
    2. nem piszkos
    3. rendes
    1. ~а вода
        1. tiszta víz
    2. ~ въздух
        1. tiszta levegő
    3. ~а жена
        1. tiszta(ságszerető) asszony
    4. ~ извор
        1. kristálytiszta forrás
    5. ~и обувки
        1. tiszta cipő
    6. ~а риза
        1. tiszta ing
    7. ~и ръце
        1. tiszta kéz ||áé
    8. на ~ въздух
        1. szabadban
    1. színtiszta
    2. hamisítatlan
    3. hibátlan
    4. szabatos
    1. ~о вино
        1. tiszta bor, színbor
    2. ~а вълна
        1. (szín)tiszta gyapjú
    3. ~о злато
        1. színarany
    4. ~о кафе
        1. tiszta kávé
    5. ~а коприна
        1. tiszta selyem
    6. ~о масло
        1. tiszta vaj
    7. ~ спирт
        1. tiszta szesz
    8. ~о сребро
        1. színezüst
    9. на ~ български език
        1. hibátlan/ helyes bolgársággal
    10. ~о българско население
        1. színtiszta bolgár lakosság
    11. ~а загуба
        1. tiszta veszteség
    12. ~а истина
        1. színtiszta igazság, színigaz(ság)
    13. ~а лудост
        1. merő/ tiszta őrültség
        2. {ker}
    14. ~а печалба
        1. tiszta nyereség
    15. ~а случайност
        1. merő véletlen(ség)
    16. ~о съвпадение
        1. merő egybeesés
        2. {ker}
    17. ~о тегло
        1. tiszta súly
    18. преписва на ~о
        1. letisztáz vmit
    19. ~о изкуство
        1. tiszta művészet
    1. mocsok
    2. tiszta lélek
    1. ~а мома
        1. szűzies/ártatlan lány
    2. ~и нрави
        1. tiszta erkölcsök
    3. ~а съвест
        1. tiszta lelkiismeret
    4. ~о сърце
        1. tiszta szív
    5. ~а вода ненапита
        1. merő/megtestesült ártatlanság
    6. взема за ~а монета
        1. készpénznek vesz vmit
    7. не му е ~а работата
        1. nincs rendben a szénája
    8. ~и сметки, добри приятели
        1. pontos elszámolás a jó barátság titka
        2. szegődött bér, osztott konc
    9. 4
        1. világos, átlátszó, tiszta
    10. ~ глас
        1. csengő/tiszta hang
    11. ~о небе
        1. tiszta/világos ég
    12. → чисто
чистачundef
0
    1. takarító
    1. utcaseprő
чистаченundef
0
  1. alternateForm:
  2. -чн-
    1. takarító-
    1. -чна машина
        1. takarítógép
чистачкаundef
0
    1. takarítónő
  2. car
    1. ablaktisztító
чистенеundef
0
    1. tisztítás
    1. ~ на семена
        1. magtisztítás
    2. сухо ~
        1. száraz tisztítás
    3. химическо ~
        1. vegytisztítás
    1. tisztogatás
    2. takarítás
    1. голямо ~
        1. nagytakarítás
        2. {sp} tisztázás
чистилищеundef
0
    1. tisztítótűz
чистителенundef
0
  1. alternateForm:
  2. -лн-
    1. hashajtó-
    1. -лно средство
        1. hashajtó szer
чистичъкundef
0
  1. alternateForm:
  2. -чк-
    1. szép kis tiszta
    2. tisztácska
чисткаundef
0
    1. tisztogatás
    2. tisztogató akció
чистник [-ци] /-цаundef
0
  1. alternateForm:
  2. чистни|к [-ци] /-ца
    1. tisztaságszerető ember
    2. ffi/nő a takarítás/tisztaság/tisztogatás megszállottja
чистоadv
0
    1. tisztán
    2. rendesen
    3. takarosan
    1. ходи ~
        1. tisztán v. tiszta ruhában jár
    1. színtisztán
    2. vegyítetlenül
    3. hamisítatlanul
    4. nem keverten
    1. виното пие ~
        1. a bort tisztán issza
    1. mocsoktalanul
    2. ártatlanul
    3. érintetlenül
      1. világosan
      2. kristálytisztán
      1. szabatosan
      2. magyarán
      1. говори ~ български
          1. tiszta/szabatos bolgársággal beszél
      2. ~о и просто
          1. kertelés nélkül, egyenest, egyenesen, {biz} kerek perec
      3. на ~ съм с него
          1. tisztában vagyok vele
чистокръвенundef
0
  1. alternateForm:
  2. -вн-
    1. fajtiszta
    2. telivér
    1. ~ арабски кон
        1. arabs telivér
    1. igazi
    2. valóságos
    1. ~ провинциалист
        1. igazi/hamisítatlan vidéki ember
чистоплътенundef
0
  1. alternateForm:
  2. -тн-
    1. ápolt testű/külsejű
    2. tisztaságkedvelő
чистосърдеченundef
0
  1. alternateForm:
  2. -чн-
    1. tiszta/nyílt szívű
    2. őszinte
чистосърдечиеundef
0
    1. tisztaszívűség
чистотаundef
0
    1. tisztaság
    1. езикова ~
        1. nyelvtisztaság
    2. нравствена ~
        1. erkölcsi tisztaság
    3. пази ~
        1. vigyáz/ügyel a tisztaságra, tisztaságot tart
    4. свети от ~
        1. ragyog/csillog a tisztaságtól
    5. свиква на ~
        1. tisztaságra szoktat
    1. köztisztaság
    1. персонал по ~та
        1. köztisztasági hivatal alkalmazottai/személyzete
    2. служба по ~та
        1. köztisztasági hivatal
чистотелundef
0
    1. vérehulló fecskefű
чистофайник [-ци] /-цаundef
0
  1. alternateForm:
  2. чистофайни|к [-ци] /-ца
    1. a tisztaság/ tisztogatás megszállottja
    2. szenvedélyes tisztogató
чистяundef
0
  1. alternateForm:
  2. -и, -их
    1. tisztít
    2. tisztogat
    1. -и гърлото си
        1. torkát köszörüli, krákog
    2. -и дрехи
        1. ruhát tisztít
    3. -и комин
        1. kéményt seper
    4. -и обувки
        1. cipőt tisztít/pucol
    5. -и стая
        1. szobát takarít
    6. -и химически
        1. vegytisztít
    1. le-
    2. megtisztít vmitől
    3. lemos
    4. pucol
    1. -и боб
        1. babot tisztít
    2. -и от гъсеници
        1. hernyóz
    3. -и зеленчук
        1. zöldséget pucol
    4. -и кокошка
        1. tyúkot kopaszt
    5. -и леща
        1. lencsét válogat
    6. -и ориз
        1. rizst szemel
    7. -и прозорец
        1. ablakot tisztít/ lemos
    8. -и риба
        1. halat lepikkelyez/tisztít
    9. -и спанак
        1. parajt tisztít/megmos
    1. irt
    2. tisztít
  4. sports
    1. tisztáz
    1. ~ се 1
        1. tisztul
    2. не се -и
        1. nem tisztul, nem tisztítható
    3. 2
        1. tisztálkodik
Report or add missing word to a dictionary...