http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/kulegy# nem ismeri, de szerintem így jó: elektron-ion ütközés.
angol-magyar fúziós szótár
angol-magyar meghívás alapú és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
electron-ion collision
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
Egyetértek. Itt a kötőjel nem nyelvtani szabályok, hanem jelentéstani tartalom miatt kell, szerintem is így a helyes, ahogy írtad.