angol-magyar fúziós szótár

angol-magyar meghívás alapú és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

"electron temperature" módosítási javaslata

Készítette: Csega, 2014/01/10 - 16:03
Legutóbbi módosítás: 2014/10/29 - 12:26
Search for "electron temperature" itt
  1. Elvállalható
  2. Aktív
  3. Közzétett

Szerkesztő

electron temperature 1 1.1
elektronhőmérséklet 0

Hogyan tovább?

Tartalmat a szótár szerkesztői módosíthatnak, így csak ők dolgozhatnak a felhasználók által beadott kérelmeken. Ha részt kíván venni a munkában, lépjen kapcsolatba a szótárközösség adminisztrátoraival: pallinger, wolf.

Hogyan tovább?

Elvállalható feladatok

Elvállalna egy másik feladatot? Az alábbi listából választhat.
Tömeges műveletek
SzóMűveletKészítetteLegutóbb frissítvesorrend változtatásaHozzászólások"Értelmetlen kérés" szavazatokCímkék
Otthon van?BeszúrásAnonymous2018/01/16 - 21:51
defect upper magnetronBeszúrásAnonymous2017/09/22 - 04:351
bonfireBeszúrásAnonymous2015/11/02 - 22:51
connection lengthBeszúráslokop2014/12/08 - 15:51
Larmor radiusBeszúrásCsega2014/02/27 - 14:281
L-modeBeszúrásCsega2014/02/27 - 14:23
attached plasmaBeszúrásCsega2014/02/27 - 14:22
flux functionBeszúrásCsega2014/02/27 - 14:21
collision operatorBeszúrásCsega2014/02/27 - 14:19

Elvállalt feladataim

Az alábbi feladatokat már elvállaltam, ideje tovább dolgozni rajtuk!

Nincsenek megjeleníthető elemek.

Hozzászólások

hovanla képe
Offline
Regisztrált: 2017/10/16

Nho thanh phan duong chat va duoc chat da dang nhu vay ma cong dung cua nhan sam han quoc tai tphcm cung vo cung phong phu giup con nguoi boi bo suc khoe nhan sam han quoc ngan ngua, dieu tri nhieu the benh khac nhau.

binasa képe
Offline
Regisztrált: 2017/02/11

Sketch Master Pro - My Cartoon Photo Effects Filter & Pic Editor Booth for iPhone. MATHEMATICAL PHYSICS BY SATYA PRAKASH PDF FREE DOWNLOAD Both modules have options to customize the experience.

wolf képe
Offline
Regisztrált: 2013/01/10

Szerintem a hőmérséklet nem lehet összetett szó, mert a mérséklet 'tag' jelentése önmagában vagy pl. az önmérséklet szóban egészen más mint, ami a 'hőmérséklet' fogalmával összefér, viszont hasonló mint a vérmérséklet szóban. Jó lenne tudni, hogy alakultak ki ezek a szavak...

Ugyancsak szerintem, kötőjellel kéne az 'elektron-hőmérséklet'-et írni, bár az egybeírás is védhető...

Csega képe
Offline
Regisztrált: 2012/09/03

Sajnos erre nem találtam egyértelmű bizonyítékot. A kérdés egyébként érdekes, mert ez alapján például a hőmérséklet simán lehet összetett szó: http://www.szokincshalo.hu/szotar/?qbetu=h&qsearch=&qdetail=4400.

De ez még nem perdöntő erejű bizonyíték, hiszen csak a "hő" szó található meg ebben a szótárban. Tovább kutatok. A szakirodalomban egyébként mindkét írásmód megtalálható: elektronhőmérséklet és elektron-hőmérséklet is. Ha találtok egyértelmű bizonyítékot, kérlek, linkeljétek be ide is!

lokop képe
Offline
Regisztrált: 2013/01/09

http://helyesiras.mta.hu/helyesiras/default/kulegy szerint kötőjellel kell írni. Végig kellene gondolni: a hőmérséklet összetett szó?

Új hozzászólás

A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges