1. свят
1. jó világ/élet
  бял ~
1. свят
1. e világon, e földi létben
  на тоя ~
2. e világ, a földi lét
  тоя ~
3. alvilág
  подземен ~
4. túlvilág
  отвъден ~
5. másvilág
  онзи/оня ~
1. свят
1. növényvilág
  растителен ~
2. állatvilág
  животински ~
3. keresztény világ, kereszténység
  християнски ~
4. a tudósvilág
  ученият ~
5. színházi világ
  театрален ~
6. művelt világ
  образован ~
7. zenei világ
  музикален ~
8. mohamedán világ, mohamedánság
  мохамедански ~
9. tőkés világ, tőkések
  капиталистически ~
10. művészvilág
  артистичен ~
1. свят
1. ha fordul egyet a világ/kocka
  ако се обърне -етът
2. világgá megy, elbujdosik
  хваща -ета
3. elmegy a másvilágra
  отива на оня ~
4. bejárja a világot
  обикаля -ета
5. meghal, itt hagyja e(zt az árnyék)világot
  този ~
6. meglátja a napvilágot, megszületik
  ~
7. napvilágra hoz, előtár, leleplez
  ~
8. világra jön, megszületik
  идва на света
9. forog velem a világ, szédülök
  ~ ми се вие
10. napvilágot lát, nyomdából kikerül
  вижда бял ~
11. világot lát, utazik
  вижда ~
12. világot láttam, beutaztam a világot, sokat utaztam
  видял съм ~
13. széles e világ, a földkerekség
  широкият ~
14. a négy világtáj, a világ négy sarka
  четирите страни/ точки на -ета
15. az óvilág
  старият ~
16. világ körüli út
  пътешествие около -ета
17. világválogatott
  отбор за -ета
18. Amerika, az Újvilág
  новият ~
19. az égvilágon semmiért, a világ minden kincséért sem
  за нищо на -ета
20. a világ végéről
  от край -ета
21. a világ végén/végére
  на край -ета
22. világfa
  дърво на -ета
1. вселена