Közösség » Szótárak » German-English simple dictionary » Keresés
Cover photo

German-English simple dictionary

német-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: English-German simple dictionary
413 tag
95146 Indexszó
147234 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
241
találat:
Angol-magyar szótár
section of a linekif USA: se'kʃʌ·n ʌ·v eɪ' laɪ'n UK: sekʃn ɔv eɪ laɪn
0
    1. vasúti vonalszakasz
ship of the linekif USA: ʃɪ'p ʌ·v ðiː· laɪ'n UK: ʃɪp ɔv ðiː laɪn
0
    1. sorhajó
take a strong linekif USA: teɪ'k eɪ' strɔː'ŋ laɪ'n UK: teɪk eɪ strɔŋ laɪn
0
    1. erélyesen lép fel
what is his line?kif USA: hwʌ't ʌ·z hʌ·z laɪ'n UK: wɔt ɪz hɪz laɪn
0
    1. mi a foglalkozása?
    2. mi a szakmája?
    3. mi a mestersége?
    4. mivel foglalkozik?
what is your line of country?kif USA: hwʌ't ʌ·z yʊ'r laɪ'n ʌ·v kʌ'ntriː· UK: wɔt ɪz jɔːr laɪn ɔv kʌntriː
0
    1. milyen vidékről való?
    2. milyen tájról való?
    3. hova valósi?
    4. hol van a szűkebb hazája?
    5. hol van a szűkebb pátriája?
stir toward another line of discussioni USA: stəː' tɔː'rd ʌ·nʌ'ðəː· laɪ'n ʌ·v dɪ"skʌ'ʃʌ·n UK: stəːr toʊəd ənʌðər laɪn ɔv dɪskʌʃn
0
    1. más irányba terelni a beszélgetést
give sy a line on sgi
0
    1. tájékoztat vkit vmiről
don't take that line with me!kif
0
    1. ne használja ezt a hangot!
    2. velem ne beszéljen így!
read between the lineskif USA: riː'd biː·twiː'n ðiː· laɪ'nz UK: riːd bɪtwiːn ðiː laɪnz
0
    1. sorok között olvas
read between the linesi USA: riː'd biː·twiː'n ðiː· laɪ'nz UK: riːd bɪtwiːn ðiː laɪnz
0
    1. a sorok között olvas
he has good lines in his facekif USA: hiː' hʌ·z gʌ·d laɪ'nz ɪ'n hʌ·z feɪ's UK: hiː hæz gʊd laɪnz ɪn hɪz feɪs
0
    1. jó vonásai vannak
    2. jó arcvonásai vannak
    3. jóarcú
along the same lines withhsz USA: ʌ·lɔː'ŋ ðiː· seɪ'm laɪ'nz wʌ·ð UK: əlɔŋ ðiː seɪm laɪnz wɪð
0
    1. hasonló módon
    2. hasonlóképpen
on the same lines withhsz USA: ɔ'n ðiː· seɪ'm laɪ'nz wʌ·ð UK: ɔn ðiː seɪm laɪnz wɪð
0
    1. hasonló módon
    2. hasonlóképpen
laid out by the linekif USA: leɪ'd aʊ't baɪ' ðiː· laɪ'n UK: leɪd aʊt baɪ ðiː laɪn
0
    1. zsinóregyenes
that's just in my line!kif UK: ðəts ʤʌst ɪn maɪ laɪn
0
    1. ehhez jól értek!
    2. ez éppen a szakmámba vág!
that's not in my linekif UK: ðəts nɔt ɪn maɪ laɪn
0
    1. ez nem az én szakmám
    2. ez nem rám tartozik
    3. nekem ez a dolog nem fekszik
    4. ez nem az én asztalom
    5. ehhez nem értek
have one's pockets well linedkif USA: hæ'v wʌ'nz pɔ'kʌ·ts we'l laɪ'nd UK: hæv wʌnz pɔkɪts wel laɪnd
0
    1. tele van a zsebe
all the way up the linekif USA: ɔː'l ðiː· weɪ' ʌ'p ðiː· laɪ'n UK: ɔːl ðiː weɪ ʌp ðiː laɪn
0
    1. végesvégig
    2. elejétől végig
    3. sorozatosan
laid out by rule and linekif USA: leɪ'd aʊ't baɪ' ruː'l ʌ·nd laɪ'n UK: leɪd aʊt baɪ ruːl ənd laɪn
0
    1. zsinóregyenes
we are in the same linekif USA: wiː' əː· ɪ'n ðiː· seɪ'm laɪ'n UK: wiː ɑr ɪn ðiː seɪm laɪn
0
    1. kollegák vagyunk
    2. szaktársak vagyunk
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása