235
találat:
Magyar-német szótár
tervezés alatt álló területfn
0
    1. s Planum
      1. többes szám:
      2. Planumnen
      1. birtokos eset:
      2. Planums
a dolog másképp állkif
0
    1. die Sache ist anders beschaffen
a szoknya jól állkif
0
    1. der Rock sitzt gut
      'deːɐ 'rɔk 'zɪtst 'guːt
a zakó jól állkif
0
    1. der Rock sitzt gut
      'deːɐ 'rɔk 'zɪtst 'guːt
az érdeklõdés középpontjában állkif
0
    1. im Mittelpunkt des Interesses stehen
nem tudja, hányadán állkif
0
    1. er weisst nicht, voran er ist
      'eːɐ 'vaɪst 'nɪçt fo'ran 'eːɐ 'ɪst
a gyümölcs nem áll elkif
0
    1. Obst hält sich nicht
a szövegben az áll, hogy ...kif
0
    1. im Text heisst, dass ...
nem falkában élõ állatfn
0
    1. r Einzelgänger
      1. többes szám:
      2. Einzelgänger
      1. birtokos eset:
      2. Einzelgängers
ahogy a dolgok állnakkif
0
    1. wie die Dinge liegen
      'viː 'diː 'dɪŋə 'liːgən
azt sem tudom, hol áll a fejemkif
0
    1. ich weiss nicht, wo mir der Kopf steht
a vonat itt nem áll megkif
0
    1. der zug hat hier keinen aufenthalt
1.) nyafog, nyûgösködik 2.) állandóan panaszkodik, elégedetlenkediki
0
    1. quengeln
      'kvɛŋəln
minden a legnagyobb rendben (áll.szókapcs.)kif
0
    1. friede, freude, eierkuchen
nemsokára, hamarosan, már a küszöbön áll, hogy...hsz
0
    1. demnächst
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása