Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1121 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
502
találat:
Angol-magyar szótár
bash sy on the hadi USA: bæ'ʃ saɪ' ɔ'n ðiː· hæ'd
0
    1. kupán vág vkit
poise sg in the handi
0
    1. tenyerében emelgetve mérlegel
bash sy on the headi USA: bæ'ʃ saɪ' ɔ'n ðiː· he'd
0
    1. fejbe vág vkit
hit him on the headkif USA: hɪ't ɪ"m ɔ'n ðiː· he'd UK: hɪt hɪm ɔn ðiː hed
0
    1. megütötte a fejét
catch sy on the hopi USA: kæ'tʃ saɪ' ɔ'n ðiː· hɔ'p
0
    1. rajtakap vkit
    2. rajtacsíp vkit
    3. tetten ér vkit
i don't favor the ideakif
0
    1. nem tetszik nekem a gondolat
i don't favour the ideakif
0
    1. nem tetszik nekem a gondolat
in cases of the kindkif USA: ɪ'n keɪ'sʌ·z ʌ·v ðiː· kaɪ'nd UK: ɪn keɪsɪz ɔv ðiː kaɪnd
0
    1. ilyen esetekben
come out into the openi USA: kʌ'm aʊ't ɪ"ntʌ· ðiː· oʊ'pʌ·n UK: kʌm aʊt ɪntuː ðiː oʊpən
0
    1. nyilvánosságra jut
high light of the performancekif USA: haɪ' laɪ't ʌ·v ðiː· pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: haɪ laɪt ɔv ðiː pəfɔːməns
0
    1. az est fénypontja
high spot of the performancekif USA: haɪ' spɔ't ʌ·v ðiː· pəː·fɔː'rmʌ·ns UK: haɪ spɔt ɔv ðiː pəfɔːməns
0
    1. az est fénypontja
put sy in the picturei USA: pʊ't saɪ' ɪ'n ðiː· pɪ'ktʃəː·
0
    1. tájékoztat vkit
i don't see the pointkif
0
    1. nem látom az értelmét
i can't see the point of itkif USA: aɪ' kæ'nt siː' ðiː· pɔɪ'nt ʌ·v ʌ·t UK: aɪ kænt siː ðiː pɔɪnt ɔv ɪt
0
    1. nem látom értelmét
quite out of the question!kif USA: kwaɪ't aʊ't ʌ·v ðiː· kwe'ʃʌ·n UK: kwaɪt aʊt ɔv ðiː kwestʃən
0
    1. olyan nincs!
right man in the right placekif USA: raɪ't mæ'n ɪ'n ðiː· raɪ't pleɪ's UK: raɪt mæn ɪn ðiː raɪt pleɪs
0
    1. megfelelő embert a megfelelő helyre
cut out of the same clothkif USA: kʌ't aʊ't ʌ·v ðiː· seɪ'm klɔː'θ UK: kʌt aʊt ɔv ðiː seɪm klɔθ
0
    1. ugyanabból a fából faragták/hasonszőrű
Bashful (one of the seven dwarfs)kif USA: bæ'ʃfʌ·l hwʌ'n ʌ·v ðiː· se'vʌ·n dwɔː'rfs UK: bæʃfʊl wʌn ɔv ðiː sevn dwɔːfs
0
    1. Szende (a hét törpe egyike)
come aware of the situationkif USA: kʌ'm ʌ·we'r ʌ·v ðiː· sɪ"tʃuː·eɪ'ʃʌ·n UK: kʌm əweər ɔv ðiː sɪtʃʊeɪʃn
0
    1. felismeri a helyzetet
put sy on the spotkif USA: pʊ't saɪ' ɔ'n ðiː· spɔ't
0
    1. meggyilkol vkit
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása