Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1121 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
502
találat:
Angol-magyar szótár
raise the devili USA: reɪ'z ðiː· de'vʌ·l UK: reɪz ðiː devl
0
    1. nagy balhét csap
beat the devil's tattokif
0
    1. ujjaival idegesen dobol
close the door onkif USA: kloʊ'z ðiː· dɔː'r ɔ'n UK: kloʊz ðiː dɔːr ɔn
0
    1. további vitának elejét veszi
flutter the dovecoteskif UK: flʌtər ðiː dʌvkəts
0
    1. megrémíti a félénk embereket
by the dozenkif USA: baɪ' ðiː· dʌ'zʌ·n UK: baɪ ðiː dʌzn
0
    1. tucatszám
    2. tucatszámra
    3. tucatszám(ra)
bite the dustkif USA: baɪ't ðiː· dʌ'st UK: baɪt ðiː dʌst
0
    1. fűbe harap
shake the dust from one's feetkif USA: ʃeɪ'k ðiː· dʌ'st fəː·m wʌ'nz fiː't UK: ʃeɪk ðiː dʌst frɔm wʌnz fiːt
0
    1. fogja magát és továbbáll
shake the dust off one's feetkif USA: ʃeɪ'k ðiː· dʌ'st ɔː'f wʌ'nz fiː't UK: ʃeɪk ðiː dʌst ɔf wʌnz fiːt
0
    1. fogja magát és eltávozik
cock the earsi USA: kɔ'k ðiː· iː'rz UK: kɔk ðiː ɪəz
0
    1. fülét hegyezi
crook the elbowkif USA: krʊ'k ðiː· e'lboʊ" UK: krʊk ðiː elboʊ
0
    1. ürítgeti a poharát
brave the elementskif USA: breɪ'v ðiː· e'lʌ·mʌ·nts UK: breɪv ðiː elɪmənts
0
    1. dacol az elemekkel
race the enginekif USA: reɪ's ðiː· ɪ'nʤʌ·n UK: reɪs ðiː enʤɪn
0
    1. túráztatja a motort
pushing the envelopekif USA: pʊ'ʃɪ·ŋ ðiː· e'nvʌ·loʊ"p UK: pʊʃɪŋ ðiː envəloʊp
0
    1. (vadászrepülőt) előírt határokon túlhajt - pushing the limits
    2. a határokat feszegeti
blow the expensekif USA: bloʊ' ðiː· ɪ·kspe'ns UK: bloʊ ðiː ɪkspens
0
    1. szórja a pézt
cover the expenseskif USA: kʌ'vəː· ðiː· ɪ·kspe'nsʌ·z UK: kʌvər ðiː ɪkspensɪz
0
    1. fedezi a költségeket
dividing the expenseskif USA: dɪ·vaɪ'dɪ·ŋ ðiː· ɪ·kspe'nsʌ·z UK: dɪvaɪdɪŋ ðiː ɪkspensɪz
0
    1. kiadásokat közösen viselve
    2. kiadásokat megosztva
share the expenseskif USA: ʃe'r ðiː· ɪ·kspe'nsʌ·z UK: ʃeər ðiː ɪkspensɪz
0
    1. közösen vállalják a költségeket
put the extinguisher on syi USA: pʊ't ðiː· ɪ·kstɪ'ŋgwɪ·ʃəː· ɔ'n saɪ'
0
    1. belefojtja a szót vkibe
    2. elhallgattat vkit
    3. torkára forrasztja a szót vkinek
catch the eyei USA: kæ'tʃ ðiː· aɪ' UK: kætʃ ðiː aɪ
0
    1. magára vonja a figyelmet
save the facekif USA: seɪ'v ðiː· feɪ's UK: seɪv ðiː feɪs
0
    1. tekintélyt megőriz
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása