Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
projektengedélyező (EU)kif
    1. Project Authorizing Officer
      USA: prʌ·ʤe'kt ɔː'θəː·aɪ"zɪ·ŋ ɔː'fʌ·səː· UK: prɔʤekt ɔːθəraɪzɪŋ ɔfɪsər
projektfelelős (EU)kif
    1. project officer
      USA: prʌ·ʤe'kt ɔː'fʌ·səː· UK: prɔʤekt ɔfɪsər
projektirányító egység (EU)kif
projektorfn
    1. beamer
      USA: biː'məː· UK: biːmər
projektum, léttesítmény - A Phare terminológiában a programok első fokú alprogramjainak elnevezése, amelyek számos további alprojektekre oszlanak. (PHARE)fn
    1. project
      USA: prʌ·ʤe'kt UK: prɔʤekt
program- v. projektengedélyező - "Szabályosan" magát a segélyprogramot illetik a "program" szóval és a programok első fokú alprogramjait a "projekt" szóval. A külföldi és hazai Phar-anyagokban gyakran keveredik a két szó használata. (PHARE)kif
program- v. projektfelelős (PHARE)kif
    1. programme v. project officer
      USA: proʊ'græ"m viː' prʌ·ʤe'kt ɔː'fʌ·səː·
program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az akif
Project Implementation Unit - projekt végrehajtási egység (EU)kif
Project Authorising Officer - projektengedélyező tisztviselő (EU)kif
Project Support Unit - projekttámogatási egység (EU)kif
Project Implementation and Co-ordination Unit - projekt végrehajtási és koordinációs egység (EU)kif
érdekeltséget kinyilvánító levél - Valamely Phare projektben vagy szerződésben való részvételi szándékot jelzi. (PHARE)kif
    1. letter of interest
      USA: le'təː· ʌ·v ɪ'ntəː·ʌ·st UK: letər ɔv ɪntrəst
betanítás - A Phare-program által támogatott projektum szinte mindegyikében fontos szerepet játszik. Elsősorban a helyszíni oktatásra fektetnek hangsúlyt, de távoktatási módszereket is alkalmaznak. (PHARE)fn
    1. training
      USA: treɪ'nɪ·ŋ UK: treɪnɪŋ
szó szerint "nyitány" - Az Európai Bizottság által részlegesen finanszírozott projekt elnevezése, amely a kelet és nyugat-európai régiók és városok közötti együttműködést segíti elő. (PHARE)fn
    1. OVERTURE
      USA: oʊ'vəː·tʃəː· UK: oʊvətjʊər
partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagykif
mintaprojekt - Az új kezdeményezésű Phare-projekteket rendszerint egy-egy olyan létesítménnyel, akcióval vezetik be, amelyeken az adott projekttípus előkészítő és végrehajtási szakaszait, hatásmechanizmusát a későbbiekben elemezhetik. (PHARE)kif
    1. pilot project
      USA: paɪ'lʌ·t prʌ·ʤe'kt UK: paɪlət prɔʤekt
nem-kormányzati szervezetek - Rendszerint non-profit intézmények, amelyek fejlesztési és közszolgálati funkciókat látnak el. A Phare számos olyan projektje terjed ki az Unió tagországai és közép és kelet európai országok nem-kormányzati szervezetei közöttkif
program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE)fn
    1. programme
      USA: proʊ'græ"m UK: proʊgræm
szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik kif
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása