Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
kezdeményezi
    1. take the lead
      USA: teɪ'k ðiː· liː'd UK: teɪk ðiː liːd
    1. biz launch
      USA: lɔː'ntʃ UK: lɔːntʃ
    1. initiate
      USA: ɪ"nɪ'ʃiː·eɪ"t UK: ɪnɪʃɪeɪt
    1. inchoate
      UK: ɪnkoʊɪt
    1. inaugurate
      USA: ɪ"nɔː'gyəː·ʌ·t UK: ɪnɔːgjʊreɪt
kezdeményez/elindítkif
    1. start the ball rolling
      USA: stɔ'rt ðiː· bɔː'l roʊ'lɪ·ŋ UK: stɑt ðiː bɔːl roʊlɪŋ
kezdeményezésfn
    1. proposal
      USA: prʌ·poʊ'zʌ·l UK: prəpoʊzl
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
    1. initiation
      USA: ɪ"nɪ"ʃiː·eɪ'ʃʌ·n UK: ɪnɪʃɪeɪʃn
    1. inchoation
      UK: ɪnkoʊeɪʃən
kezdeményezőfn
    1. promoter
      USA: prʌ·moʊ'təː· UK: prəmoʊtər
    1. pre-emptive
      USA: priː·e'mptɪ·v
    1. originator
      USA: əː·ɪ'ʤʌ·neɪ"təː· UK: ərɪʤɪneɪtər
    1. initiator
      USA: ɪ"nɪ·ʃiː'eɪ·təː· UK: ɪnɪʃɪeɪtə
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. begetter
      UK: bɪgetər
kezdeményező erőfn
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
kezdeményező képességfn
    1. initiative
      USA: ɪ"nɪ'ʃʌ·tɪ·v UK: ɪnɪʃɪətɪv
    1. A Tanács a Bíróság elnökének kezdeményezése alapján jár el.
        1. The Council shall act on the initiative of the President of the Court of Justice.
kezdeményező lépéseket teszi
    1. make overtures to sy
      USA: meɪ'k oʊ'vəː·tʃʊ"rz tʌ· saɪ'
átveszi a kezdeményezéstkif
    1. take over the lead
      USA: teɪ'k oʊ'vəː· ðiː· liː'd UK: teɪk oʊvər ðiː liːd
mintaprojekt - Az új kezdeményezésű Phare-projekteket rendszerint egy-egy olyan létesítménnyel, akcióval vezetik be, amelyeken az adott projekttípus előkészítő és végrehajtási szakaszait, hatásmechanizmusát a későbbiekben elemezhetik. (PHARE)kif
    1. pilot project
      USA: paɪ'lʌ·t prʌ·ʤe'kt UK: paɪlət prɔʤekt
- az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. Rendszerint valamely tagállam viszonylag visszamaradottabb térségében kerül sorra. A kis- és középvállalati fejlesztésre kidolgozott kif
Euro Info Centre (az EU által kezdeményezett tanácsadói hálózat) (EU)kif
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása