Polterabend - legény + leánybúcsú
Német-magyar szótár
polterabend
hello
a "polterabend" nem a legénybúcsút jelenti, hanem azt az estét és eseményt, amikor a vőlegény és a menyasszony együtt fogadja a barátokat (az esküvőt megelőzően). általában azokat, akik a lagzira nem hivatalosak (ha pl oda csak a családi kör megy).
a "junggesellenabend" és "junggesellinabend" a legény - és leánybúcsú, amikor egymástól külön; vőlegény a haverokkal, menyasszony a barátnőkkel bulizik (stb)
ez a polterabend előtt van.
üdv
mórocz tamás
- A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges
Úgy tudom, hogy tányérokat és egyéb törhető edényeket törnek össze (ahogy a neve is mutatja, nagy zajjal), hogy a házasság alatt arra már ne legyen szükség; mintegy az összes veszekedést előre "letudják".
Üdv