Cover photo

Német-magyar szótár

német-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-német szótár
35043 Indexszó
72606 Fordítás
0 Példamondat
30 Kifejezés
Összesen 440 találat 14 szótárban.
bájosannincs
bájos és szemérmesnincs
    1. irod decente
bájos lánykanincs
    1. irod ninfa
bájosságfn
    1. leggiadria
      n leggiadría
bájos személy v. tárgyfn
bájtalannincs
    1. irod ligneo
      lígneo
    1. irod incondito
      incóndito
bájtalanmn
bájtalanságfn
    1. goffaggine
      n goffággine
Szerelmi bájitalnincs
szerelmi bájitalnincs
A burzsoázia diszkrét bájanincs
-bajnincs
bajnincs
    1. van minden bajra gyógyír
        1. за всяка ~ билка
    2. én tudom a bajaitokat
        1. аз ви зная -ите
    1. a baj nem jár egyedül
        1. една ~ друга води
    2. baját/vesztét keresi
        1. търси/дири/иска си ~та
    3. baj éri szegény fejemet
        1. дохожда ми ~ до/на главата
    4. bajba hoz/kever vkit
        1. вкарва/въвлича в
    5. bajt szerez magának vmivel
        1. взема/навлича си
    6. bajt hoz a saját fejére
        1. взема/навлича/докарва/тура/турва си ~ на главата
    1. önhibáján kívül esett baj
        1. туна ~
    2. nem baj! semmi baj/vész! nem számít! üsse kő! {nyj}
        1. не е ~
    3. egyik baj szüli a másikat
        1. ~ ~ ражда
    4. bajba keveredik/kerül
        1. попада в ~
    5. bajt hoz
        1. докарва ~
    6. ott/az a baj, hogy
        1. там е ~та, че
bajadérnincs
bajba döntnincs
bajba hoznincs
    1. rossz színben tünteti fel magát, lejáratja, bajba hozza magát
        1. ~ се
bajba hoz/kevernincs
bajba jut/kerülnincs
bajba/zavarba kerülnincs
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása