Olasz-magyar szótár

olasz-magyar nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátora: admin

Ellentétes irányú szótár: Magyar-olasz szótár

Csatlakozom

259 tag

96538 Indexszó

279033 Fordítás

0 Példamondat

0 Kifejezés

Összesen 120 találat 8 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

alaposan kitakarít vmit

1. give sg a good turnout

alaposan kivette a részét

kif

1. he has had his bellyful of
  UK: hiː hæz həd hɪz belɪfʊl ɔv

alaposan lehord vkit

1. give it sy hot
  USA: gɪ'v ʌ·t saɪ' hɔ't

alaposan megdöbbent vkit

1. give sy the shock of his lifetime
  USA: gɪ'v saɪ' ðiː· ʃɔ'k ʌ·v hʌ·z laɪ'ftaɪ"m

alaposan megérdemelte

kif

1. he richly deserved it
  USA: hiː' rɪ'tʃliː· dʌ·zəː'vd ʌ·t UK: hiː rɪtʃliː dɪzəːvd ɪt

alaposan megfigyel vmit/vkit

1. keep close eye on sb./sg.

alaposan megjárat vkit

1. run sy off his feet
  USA: rʌ'n saɪ' ɔː'f hʌ·z fiː't

alaposan megkopaszt

1. biz rook
  USA: rʊ'k UK: rʊk

alaposan megnéz

kif

1. take a good look at
  USA: teɪ'k eɪ' gʌ·d lʊ'k æ't UK: teɪk eɪ gʊd lʊk ət

alaposan megnéz vkit

1. take a good look at sy
  USA: teɪ'k eɪ' gʌ·d lʊ'k æ't saɪ'

alaposan megtárgyal

1. talk out
  USA: tɔː'k aʊ't UK: tɔːk aʊt

alaposan megver vkit

1. knock spots off sy
  USA: nɔ'k spɔ'ts ɔː'f saɪ'

alaposan megvizsgál

1. scrutinize
  USA: skruː'tʌ·naɪ"z UK: skruːtɪnaɪz

alaposan összekap vkivel

kif

1. have a flaming row with sy
  USA: hæ'v eɪ' fleɪ'mɪ·ŋ roʊ' wʌ·ð saɪ'

alapos fejmosás

1. rocket
  USA: rɔ'kʌ·t UK: rɔkɪt

alapos ismeret

1. mastery
  USA: mæ'stəː·iː· UK: mɑstəriː

alapos megfontolás alapján

hsz

1. advisedly
  USA: ʌ·dvaɪ'zʌ·dliː· UK: ədvaɪzɪdliː

alapos megfontolás után

kif

1. after mature deliberation
  USA: æ'ftəː· mʌ·tyʊ'r dʌ·lɪ"bəː·eɪ'ʃʌ·n UK: ɑftər mətjʊər dɪlɪbəreɪʃn

alapos megvitatás

1. canvassing
  USA: kæ'nvʌ·sɪ·ŋ UK: kænvəsɪŋ

alapos megvizsgálás

1. scrutiny
  USA: skruː'tʌ·niː· UK: skruːtɪniː

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása