Közösség » Szótárak » Olasz-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Olasz-magyar szótár

olasz-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Magyar-olasz szótár
259 tag
96538 Indexszó
279033 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
211
találat:
Magyar-angol szótár
érintkezésbe lépi
0
    1. szl US reach
      USA: riː'tʃ UK: riːtʃ
    1. into communication
      USA: ɪ"ntʌ· kʌ·myuː"nʌ·keɪ'ʃʌ·n UK: ɪntuː kəmjuːnɪkeɪʃn
    1. get in touch with sy or sg
    1. get ahold of
      USA: gɪ't ʌ·hoʊ'ld ʌ·v
    1. enter communication
      USA: e'nəː· kʌ·myuː"nʌ·keɪ'ʃʌ·n UK: entər kəmjuːnɪkeɪʃn
érvénybe lépi
0
    1. operate
      USA: ɔ'pəː·eɪ"t UK: ɔpəreɪt
    1. come into operation
      USA: kʌ'm ɪ"ntʌ· ɔ"pəː·eɪ'ʃʌ·n UK: kʌm ɪntuː ɔpəreɪʃn
    1. come into force
      USA: kʌ'm ɪ"ntʌ· fɔː'rs UK: kʌm ɪntuː fɔːs
hatályba lépi
0
    1. come into effect
      USA: kʌ'm ɪ"ntʌ· iː'fe·kt UK: kʌm ɪntuː ɪfekt
házasságra lépi
0
    1. wed
      USA: we'd UK: wed
    1. nuptialize
hivatalba lépkif
0
    1. take office
      USA: teɪ'k ɔː'fʌ·s UK: teɪk ɔfɪs
    1. come into office
      USA: kʌ'm ɪ"ntʌ· ɔː'fʌ·s UK: kʌm ɪntuː ɔfɪs
kapcsolatba lépi
0
    1. touch / get in -
      USA: tʌ'tʃ gɪ't ɪ'n UK: tʌtʃ get ɪn
    1. enter into relations
      USA: e'nəː· ɪ"ntʌ· riː·leɪ'ʃʌ·nz UK: entər ɪntuː rɪleɪʃnz
    1. contact
      USA: kɔ'ntæ"kt UK: kɔntækt
nyomába lépkif
0
    1. take after
      USA: teɪ'k æ'ftəː· UK: teɪk ɑftər
nyomdokaiba lépkif
0
    1. follow in track
      USA: fɔ'loʊ· ɪ'n træ'k UK: fɔloʊ ɪn træk
olajra lépi
0
    1. biz skedaddle
      UK: skɪdædl
    1. lam
      USA: læ'm UK: læm
oldalt lépi
0
    1. sidestep
      USA: saɪ'dste"p UK: saɪdstep
örökébe lépi
0
    1. succeed
      USA: sʌ·ksiː'd UK: səksiːd
pályára lépi
0
    1. take up
      USA: teɪ'k ʌ'p UK: teɪk ʌp
színpadra lépkif
0
    1. go on the stage
      USA: goʊ' ɔ'n ðiː· steɪ'ʤ UK: goʊ ɔn ðiː steɪʤ
    1. go on the boards
      USA: goʊ' ɔ'n ðiː· bɔː'rdz UK: goʊ ɔn ðiː bɔːdz
színre lépkif
0
    1. go on
      USA: goʊ' ɔ'n UK: goʊ ɔn
    1. come on the scene
      USA: kʌ'm ɔ'n ðiː· siː'n UK: kʌm ɔn ðiː siːn
sztrájkba lépi
0
    1. US walk out
      USA: wɔː'k aʊ't UK: wɔːk aʊt
    1. strike work
      USA: straɪ'k wəː'k UK: straɪk wəːk
    1. go out
      USA: goʊ' aʊ't UK: goʊ aʊt
    1. go on strike
      USA: goʊ' ɔ'n straɪ'k UK: goʊ ɔn straɪk
    1. come out
      USA: kʌ'm aʊ't UK: kʌm aʊt
    1. come out on strike
      USA: kʌ'm aʊ't ɔ'n straɪ'k UK: kʌm aʊt ɔn straɪk
trónra lépkif
0
    1. come to the trone
      USA: kʌ'm tʌ· ðiː· troʊ'n UK: kʌm tuː ðiː troʊniː
    1. come to the throne
      USA: kʌ'm tʌ· ðiː· θroʊ'n UK: kʌm tuː ðiː θroʊn
    1. come to the crown
      USA: kʌ'm tʌ· ðiː· kraʊ'n UK: kʌm tuː ðiː kraʊn
    1. ascend the throne
      USA: ʌ·se'nd ðiː· θroʊ'n UK: əsend ðiː θroʊn
    1. accede to the throne
      USA: æ·ksiː'd tʌ· ðiː· θroʊ'n UK: əksiːd tuː ðiː θroʊn
erélyesen lép felkif
0
    1. take a strong line
      USA: teɪ'k eɪ' strɔː'ŋ laɪ'n UK: teɪk eɪ strɔŋ laɪn
igénnyel lép feli
0
  1. jog
    1. claim
      USA: kleɪ'm UK: kleɪm
támadólag lép felkif
0
    1. take the offensive
      USA: teɪ'k ðiː· ʌ·fe'nsɪ·v UK: teɪk ðiː əfensɪv
    1. act on the offensive
      USA: æ'kt ɔ'n ðiː· ʌ·fe'nsɪ·v UK: ækt ɔn ðiː əfensɪv
egyezségre lép valakivelkif
0
    1. enter into a composition with sy
      USA: e'nəː· ɪ"ntʌ· eɪ' kɔ"mpʌ·zɪ'ʃʌ·n wʌ·ð saɪ'
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása