Közösség » Szótárak » Olasz-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Olasz-magyar szótár

olasz-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: admin
Ellentétes irányú szótár: Magyar-olasz szótár
259 tag
96538 Indexszó
279033 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 86 találat 8 szótárban. Részletek
képvisel valakiti
0
    1. stand for sy
      USA: stæ'nd frəː· saɪ'
takaritani valaki utáni
0
    1. pick up after someone
      USA: pɪ'k ʌ'p æ'ftəː· sʌ'mwʌ"n UK: pɪk ʌp ɑftər sʌmwʌn
megegyezik valakivelkif
0
    1. do deal with
      USA: duː' diː'l wʌ·ð UK: duː diːl wɪð
megvív valakivelkif
0
    1. cross swords with somebody
      USA: krɔː's sɔː'rdz wʌ·ð sʌ'mbʌ·diː· UK: krɔs sɔːdz wɪð sʌmbədiː
van ott valaki?kif
0
    1. is there anybody there?
      USA: ʌ·z ðe'r e'niː·bʌ·diː· ðe'r UK: ɪz ðeər enɪbɔdiː ðeər
volt itt valaki?kif
0
    1. has anyone called?
      USA: hʌ·z e'niː·wʌ·n kɔː'ld UK: hæz enɪwʌn kɔːld
adósságot csinál valakinélkif
0
    1. get into somebody's books
      UK: get ɪntuː sʌmbədiːz bʊks
erőt vesz valakin, valamini
0
    1. overcomes
      USA: oʊ'vəː·kʌ"mz UK: oʊvəkʌmz
patthelyzetbe hoz valakitkif
0
    1. tail /heads i win -s you lose
      USA: teɪ'l he'dz aɪ' wɪ'n e's yuː' luː'z
partiba vág valakit hátulróli
0
    1. fuck sy in the ass
      USA: fʌ'k saɪ' ɪ'n ðiː· æ's
"patthelyzetbe hoz valakit" (szólás)kif
0
    1. lose /heads i win tails you -
      USA: luː'z he'dz aɪ' wɪ'n teɪ'lz yuː' UK: luːz hedz aɪ wɪn teɪlz juː
    1. heads I win tails you lose
      USA: he'dz aɪ' wɪ'n teɪ'lz yuː' luː'z UK: hedz aɪ wɪn teɪlz juː luːz
egyetértésben van valakiveli
0
    1. collude
      USA: kʌ·luː'd UK: kəluːd
egyezségre lép valakivelkif
0
    1. enter into a composition with sy
      USA: e'nəː· ɪ"ntʌ· eɪ' kɔ"mpʌ·zɪ'ʃʌ·n wʌ·ð saɪ'
kiteszi a szűrét (valakinek)i
0
    1. send packing
      USA: se'nd pæ'kɪ·ŋ UK: send pækɪŋ
mély benyomást tesz valakirekif
0
    1. make a big impression on sb
    1. impression/make a big - on sb
határtalanul nagyra tart valakit/a lehető legjobb véleménye van valakirőlkif
0
    1. think no end of somebody
      USA: θɪ'ŋk noʊ' e'nd ʌ·v sʌ'mbʌ·diː· UK: θɪŋk noʊ end ɔv sʌmbədiː
jól ismertté tesz valakit / valamit valaholi
0
    1. make sy / sg a household name in
törődni valamivel vagy valakiveli
0
    1. take care of
      USA: teɪ'k ke'r ʌ·v UK: teɪk keər ɔv
valakinm
0
    1. man
      'man
    1. irgendjemand
valakinm
0
    1. wer
      'veːɐ
    1. Jemand
      'ʝeːmant
    1. irgendwer
    1. irgendeiner/irgendeine/irgendeines
    1. irgend jemand
      'ɪɐgənt 'ʝeːmant
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása