500
találat:
Angol-magyar szótár
that's a hit at youkif UK: ðəts eɪ hɪt ət juː
0
    1. ezt nem nekem mondták!
    2. ez magának szólt
    3. ez nem nekem szólt!
that's a hit at you!kif UK: ðəts eɪ hɪt ət juː
0
    1. ezt jól megkaptad!
that's very kind of you.kif UK: ðəts veriː kaɪnd ɔv juː
0
    1. nagyon kedves töled/magától.
that's very kind of youkif UK: ðəts veriː kaɪnd ɔv juː
0
    1. nagyon kedves öntől
that's very sweet of youkif UK: ðəts veriː swiːt ɔv juː
0
    1. ez igen kedves tőled
the ball is with youkif USA: ðiː· bɔː'l ʌ·z wʌ·ð yuː' UK: ðiː bɔːl ɪz wɪð juː
0
    1. te következel
the fault lies with youkif USA: ðiː· fɔː'lt laɪ'z wʌ·ð yuː' UK: ðiː fɔːlt laɪz wɪð juː
0
    1. a te hibád/te vagy a hibás
the fault lies with you!kif USA: ðiː· fɔː'lt laɪ'z wʌ·ð yuː' UK: ðiː fɔːlt laɪz wɪð juː
0
    1. te vagy a hibás!
    2. a te hibád!
this also applies to youkif USA: ðʌ·s ɔː'lsoʊ· ʌ·plaɪ'z tʌ· yuː' UK: ðɪs ɔːlsoʊ əplaɪz tuː juː
0
    1. ez rád is vonatkozik
this does apply to youkif USA: ðʌ·s dʌ·z ʌ·plaɪ' tʌ· yuː' UK: ðɪs doʊz əplaɪ tuː juː
0
    1. ez pont rád vonatkozik
wait a moment, will youkif USA: weɪ't eɪ' moʊ'mʌ·nt wʌ·l yuː' UK: weɪt eɪ moʊmənt wɪl juː
0
    1. légy szíves várj egy pillanatig
what has come over you?kif USA: hwʌ't hʌ·z kʌ'm oʊ'vəː· yuː' UK: wɔt hæz kʌm oʊvər juː
0
    1. hát téged mi lelt?
what is that to you?kif USA: hwʌ't ʌ·z ðʌ·t tʌ· yuː' UK: wɔt ɪz ðət tuː juː
0
    1. mi közöd hozzá?
it's lovely to see you againkif USA: ʌ·ts lʌ'vliː· tʌ· siː' yuː' ʌ·geɪ'n UK: ɪts lʌvliː tuː siː juː əgen
0
    1. örülök, hogy újra látlak
i don't care who you arekif
0
    1. nem érdekel ki vagy
what the hell are you doing?kif USA: hwʌ't ðiː· he'l əː· yuː' duː'ɪ·ŋ UK: wɔt ðiː hel ɑr juː duːɪŋ
0
    1. mi a fenét csinálsz?
heads I win tails you losekif USA: he'dz aɪ' wɪ'n teɪ'lz yuː' luː'z UK: hedz aɪ wɪn teɪlz juː luːz
0
    1. "patthelyzetbe hoz valakit" (szólás)
i didn't catch what you saidkif
0
    1. nem értettem mit mondtál
i shall call on you shortlykif USA: aɪ' ʃæ'l kɔː'l ɔ'n yuː' ʃɔː'rtliː· UK: aɪ ʃæl kɔːl ɔn juː ʃɔːtliː
0
    1. hamarosan/rövidesen meg foglak látogatni
i hope to see you soonkif USA: aɪ' hoʊ'p tʌ· siː' yuː' suː'n UK: aɪ hoʊp tuː siː juː suːn
0
    1. remélem, hogy hamarosan viszontlátom
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása