37
találat:
Német-magyar szótár
in Kauf nehmenkif 'ɪn 'kaʊf 'neːmən
0
    1. beletörõdik
zu Protokoll nehmenkif 'tsuː proto'kɔl 'neːmən
0
    1. jegyzõkönyvbe vesz
zur kenntnis nehmeni 'tsuːɐ 'kɛntnɪs 'neːmən
0
    1. tudomásul vesz
zu sich nehmeni 'tsuː 'zɪç 'neːmən
0
    1. magához vesz
    2. elfogyaszt
an etw. Anstoss nehmenkif
0
    1. megbotránkozik vmin
an jm. Rache nehmenkif
0
    1. bosszút áll vkin
etw. auf sich nehmenkif
0
    1. felvesz
    2. magára vesz vmit
etw. für ungut nehmenkif
0
    1. rossz néven
    2. zokon vesz vmit
für jn. Partei nehmenkif
0
    1. vkinek a pártját fogja
in die Mitte nehmeni 'ɪn 'diː 'mɪtə 'neːmən
0
    1. közrefog
jn. zum Vorbild nehmenkif
0
    1. példaképnek tekint vkit
mit jm. Rücksprache nehmenkif
0
    1. megbeszéli a dolgot vkivel
sich das Leben nehmenkif 'zɪç 'das 'leːbən 'neːmən
0
    1. ögyilkosság
von etw. Nötiz nehmenkif
0
    1. tudomást szerez vmirõl
an etw. lebhafen Anteil nehmenkif
0
    1. érdeklõdik vmi iránt
die Beine unter die Arme nehmenkif 'diː 'baɪnə 'ʊntɐ 'diː 'aɐmə 'neːmən
0
    1. nyakába szedi a lábát
das muss man schon mit in den Kauf nehmenkif 'das 'mʊs 'man 'ʃoːn 'mɪt 'ɪn 'deːn 'kaʊf 'neːmən
0
    1. ebbe már bele kell törõdni
    2. ez már vele jár
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása