Összesen 23 találat 4 szótárban. Részletek
szerződőfn
    1. signatory
      USA: sɪ'gnʌ·tɔː"riː· UK: sɪgnətriː
    1. contracting
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ UK: kəntræktɪŋ
szerződő félfn
    1. party to the contract
      USA: pɔ'rtiː· tʌ· ðiː· kʌ·ntræ'kt UK: pɑtiː tuː ðiː kɔntrækt
szerződő felekkif
    1. signatories to a treaty
      USA: sɪ'gnʌ·tɔː"riː·z tʌ· eɪ' triː'tiː· UK: sɪgnətrɪz tuː eɪ triːtiː
szerződő hatóság - Az a hatóság, amely a szerződést a Phare eljárási szabályai szerint odaítéli; rendszerint valamely nemzeti programirányítási egység (PMU) vagy maga az Európai Bizottság. (PHARE)kif
    1. contracting authority
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ʌ·θɔː'rʌ·tiː· UK: kəntræktɪŋ ɔːθɔrɪtiː
szerződő hatóság (EU)kif
    1. Contracting Authority
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ʌ·θɔː'rʌ·tiː· UK: kəntræktɪŋ ɔːθɔrɪtiː
szerződő tisztviselő - A szerződő hatóság által kinevezett személy, aki a szerződések odaítélésének menetéért felelős. Ő készíti elő a szükséges dokumentumokat és általában résztvesz az ajánlatok elbírálásában. Rendszerint a programirányítási egység (PMU)kif
    1. contracting officer
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ɔː'fʌ·səː· UK: kəntræktɪŋ ɔfɪsər
szerződő tisztviselő (eu)kif
    1. contracting officer
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ɔː'fʌ·səː· UK: kəntræktɪŋ ɔfɪsər
    1. contracting officer
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ɔː'fʌ·səː· UK: kəntræktɪŋ ɔfɪsər
értékelő bizottság - A szerződő hatóság által kinevezett szakértői bizottság. (PHARE)kif
    1. evaluation committee
      USA: iː·væ"lyuː·eɪ'ʃʌ·n kʌ·mɪ'tiː· UK: ɪvæljʊeɪʃn kəmɪtiː
pályázati felhívás - Az a dokumentum, amellyel a szerződő hatóság az érdekelt cégeket vagy szervezeteket felhívja, hogy tegyenek egy Phare-szerződésre ajánlatot. Egységesített formában tartalmazza az ajánlat benyújtásának feltételeit, a feladatmeghatározákif
beszerzési ügynök - Olyan cég, amelyet a Phare szerződő hatóságok különféle szükségletek és berendezések beszerzésének lebonyolításához szerződtetnek. (PHARE)kif
    1. procurement agent
      USA: proʊ·kyʊ'rmʌ·nt eɪ'ʤʌ·nt UK: prəkjʊəmənt eɪʤənt
közvetlen megállapodás - A szerződések odaítélésnek az a módja, amikor a szerződő hatóság a saját választása szerinti vállalkozóval közvetlenül tárgyal és szerződik. Ilyen megállapodás csak az 50.000 ECU értékhatárt el nem érő szerződéseknél köthető, vagykif
zárt pályázat - A nyílt pályázatokkal (open tendering) ellentétben ilyenkor csak a szerződő hatóságok által meghívott vállalkozók nyújthatnak be pályázatot. A vállalkozóknak eme előzetesen kiválasztott körét, az un. "rövid listát" (short-list) különféle fkif
szakmai javaslat - Egy cég vagy szervezet ajánlata valamely árucikk vagy szolgáltatás szállítására a szerződő hatóság által rögzített feladatmeghatározás és szakmai/műszaki paraméterek alapján. Árfeltételeket nem tartalmaz. (PHARE)kif
    1. technical proposal
      USA: te'knɪ·kʌ·l prʌ·poʊ'zʌ·l UK: teknɪkl prəpoʊzl
vállalkozó - Az az állami vagy magánszervezet, konzorcium vagy magánszemély, amellyel vagy akivel a szerződő hatóság szerződést köt. (PHARE)fn
    1. contractor
      USA: kɔ'ntræ"ktəː· UK: kɔntræktər
a Finanszírozási Nyilatkozat kiegészítése - a Nyilatkozatban meghatározott célok, tevékenységek és várható költségek nagyobb arányú változását részletező, a szerződő felek által aláírt okmány. (PHARE)kif
    1. addendum to a Financing Memorandum
      USA: ʌ·de'dʌ·m tʌ· eɪ' faɪ·næ'nsɪ·ŋ me"məː·æ'ndʌ·m UK: ədendəm tuː eɪ faɪnænsɪŋ memərændəm
rövid (vagy szűkített) lista - Előre kiválasztott cégek vagy szervezetek jegyzéke, amelyeket zártkörű pályázatok esetén kérnek fel ajánlatok benyújtására. Az ajánlattevőket a szerződő hatóság választja ki. Kizárólag a rövid listán szereplő cégek nyújthatnkif
szerződő félfn
  1. jog ker
    1. r Kontrahent
      kɔntra'hɛnt
      1. többes szám:
      2. Kontrahenten
      1. birtokos eset:
      2. Kontrahenten
szerződőfn
    1. contraente
      h|n h|n
szerződőmn
szerződő felekfn
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása