Összesen 434 találat 9 szótárban. Részletek
hozzáértöen, ügyesenhsz
0
    1. adeptly
      UK: ædeptliː
álláspontját ügyesen adja előkif
0
    1. make a good case
      USA: meɪ'k eɪ' gʌ·d keɪ's UK: meɪk eɪ gʊd keɪs
igen ügyes vmibeni
0
    1. be a great hands at sg
egy ügyet ad acta teszkif
0
    1. dismiss a case
      USA: dɪ"smɪ's eɪ' keɪ's UK: dɪzmɪs eɪ keɪs
nagy ügyet csináli
0
    1. play up
      USA: pleɪ' ʌ'p UK: pleɪ ʌp
nagy ügyet csinál vmibőli
0
    1. play up sg
nagy ügyetlen kezűmn
0
    1. ham-handed
az ügyet levették a napirendrőlkif
0
    1. the matter was dropped
      USA: ðiː· mæ'təː· wʌ·z drɔ'pt UK: ðiː mætər wɔz drɔpt
jó ügy kitartó harcosakif
0
    1. true blue
      USA: truː' bluː' UK: truː bluː
jó ügy megbízható harcosakif
0
    1. true blue
      USA: truː' bluː' UK: truː bluː
az ügy még függőben vankif
0
    1. the matter is still in abeyance
      USA: ðiː· mæ'təː· ʌ·z stɪ'l ɪ'n ʌ·beɪ'ʌ·ns UK: ðiː mætər ɪz stɪl ɪn əbeɪəns
az ügy nem nyilvános/titkosított jegyzőkönyvekif
0
    1. sealed record of the case
      USA: siː'ld re'kəː·d ʌ·v ðiː· keɪ's UK: siːld rɪkɔːd ɔv ðiː keɪs
egészen más ügykif
0
    1. a horse of another colour
      UK: eɪ hɔːs ɔv ənʌðər kʌlər
    1. a horse of another color
      USA: eɪ' hɔː'rs ʌ·v ʌ·nʌ'ðəː· kɔː'ləː· UK: eɪ hɔːs ɔv ənʌðər kɔlər
előre eldöntött ügykif
0
    1. foregone conclusion
      USA: fɔː'rgɔː"n kʌ·nkluː'ʒʌ·n UK: fɔːgɔn kənkluːʒn
napirenden lévő ügykif
0
    1. case at issue
      USA: keɪ's æ't ɪ'ʃuː· UK: keɪs ət ɪʃuː
nem nagy ügykif
0
    1. nothing to make a song about
      USA: nʌ'θɪ·ŋ tʌ· meɪ'k eɪ' sɔː'ŋ ʌ·baʊ't UK: nʌθɪŋ tuː meɪk eɪ sɔŋ əbaʊt
    1. it's not great matter
      USA: ʌ·ts nɔ't greɪ't mæ'təː· UK: ɪts nɔt greɪt mætər
nem nagy ügy.kif
0
    1. it's not a big deal.
      USA: ʌ·ts nɔ't eɪ' bɪ'g diː'l UK: ɪts nɔt eɪ bɪg diːl
    1. deal / it's not a big -.
      USA: diː'l ʌ·ts nɔ't eɪ' bɪ'g UK: diːl ɪts nɔt eɪ bɪg
    1. big / it's not a - deal.
      USA: bɪ'g ʌ·ts nɔ't eɪ' diː'l UK: bɪg ɪts nɔt eɪ diːl
szép kis ügy!kif
0
    1. fine doings these!
      USA: faɪ'n duː'ɪ·ŋz ðiː'z UK: faɪn duːɪŋz ðiːz
    1. a pretty state of affairs!
      USA: eɪ' prɪ'tiː· steɪ't ʌ·v ʌ·fe'rz UK: eɪ prɪtiː steɪt ɔv əfeəz
szép kis ügykif
0
    1. a pretty kettle of fish
      USA: eɪ' prɪ'tiː· ke'tʌ·l ʌ·v fɪ'ʃ UK: eɪ prɪtiː ketl ɔv fɪʃ
szóban forgó ügykif
0
    1. manner in dispute
      USA: mæ'nəː· ɪ'n dɪ"spyuː't UK: mænər ɪn dɪspjuːt
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása