Összesen 312 találat 2 szótárban. Részletek
тачкаnincs
0
    1. talicska
таяnincs
0
    1. → тоя
таяnincs
0
  1. változat:
  2. та|я
    1. [-и, -их]
        1. magába rejt, rejteget
        2. titkol
    2. ~ се
    1. rejtőzik
    2. megbújik
    3. bujkál
    4. titkolózik
    1. lappang
    2. rejlik
таяnincs
0
  1. változat:
  2. та|я
    1. [-и, -ях]
        1. {nyj}
    1. lassan/észrevétlen olvadozgat
    1. csepeg
    2. szivárog
дава/отказва ~таnincs
0
    1. ki-
    2. megadja/megtagadja/elutasítja a vízumot
не ~таnincs
0
    1. szétreped a fejem vmitől
    1. пуска
прираствам : -таnincs
0
  1. változat:
  2. -те, -тох
    1. -на
    1. öszsze-
    2. hozzánő vmihez
    1. növekedik
    2. hozzánő
    3. gyarapszik
се ~таnincs
0
    1. el-
    2. megszédül
    1. elképed
    2. meg
теле [~таnincs
0
  1. változat:
  2. те|ле [~та
    1. -лци]
        1. borjú
    2. гледа като ~ шарена порта
        1. bámul/les, mint borjú az új kapura
    3. търси под вола ~
        1. szarva között keresi a tőgyét
яде ~таnincs
0
  1. változat:
  2. на
    1. kínoz
    2. kellemetlenkedik vkinek
    1. követelődzik
    1. 3
        1. légzés, lélegzet
    2. едва си поема ~
        1. alig/nehezen vesz lélegzetet
    3. 4
        1. élet
    4. ~та е по-мила от парата
        1. az élet kedvesebb a pénznél
    5. вади/ изважда/изкарва ~та [на
        1. megkínoz, gyötör
        2. {nyj} elveszi vkinek az életét
    6. взема ~та [на
        1. vkinek]
    1. elveszi az életét
    2. megöl
    1. elbájol szépségével
    2. lenyűgöz
    1. erején felüli munkával elgyötör
    1. дели/отделя от гола ~
        1. nyomorúságos helyzetében takarékoskodik
    2. едва ~ носи
        1. alig él, végelgyengülésen van
    3. ~ под наем носи
        1. hálni jár belé a lélek
    4. ~ нося (и
        1. én is csak ember vagyok
    5. за две пари няма
        1. egészen lesoványodott
        2. erőtlen állapotban van
    6. подслажда си ~та
        1. megédesíti életét
        2. örömet/élvezetet szerez magának
    7. трови ~та [на
        1. vkinek mérgezi az életét
    8. 5
        1. mozgató, irányító, motor, lélek vmiben/vhol
    9. ~та на борбата
        1. a küzdelem lelke/motorja
    10. той е ~та на компанията
        1. ő a társaság szíve-lelke
    11. 6
        1. lelkület, jellem, kedély
    12. артистична ~
        1. művészlélek, művésztermészet
    13. благородна ~
        1. nemes lélek/jellem/lelkület
    14. бунтовна ~
        1. lázadó természet/jellem
профилактично-анатомичен табанnincs
0
    1. védő cipőbetét
буче [~та], бучен(и)е, [-ия]nincs
0
  1. változat:
  2. , бучен|(и)е
    1. bükkfácska
    2. zúgás
    1. ~ на мотора
        1. motorzúgás
джезве [~та], джелат(ин), [-ти]nincs
0
  1. változat:
  2. , джела|т(ин)
    1. nyeles kávéfőző
    2. hóhér
    3. bakó
т.г., = тази годинаnincs
0
    1. ez év
    2. folyó év
този [тази, товаnincs
0
    1. тези]
        1. ez
        1. e
        1. ~ баща е добър
            1. ez az apa jó
        2. тази жена
            1. ez az asszony, ez a nő, e nő
        3. по ~ начин
            1. e módon
        4. ~ човек, а не онзи
            1. ez az ember, nem pedig az
        5. ~ път
            1. ezúttal
        6. ~ свят
            1. ez a világ, e világ, a földi világ/lét
        7. и
        8. хубава!
            1. még csak ez hiányzik! még ez is hozzá!
        1. idei
        2. jelenlegi
        3. folyó
        1. mai
        1. тази вечер
            1. a mai est
            2. ez az est
            3. ma este
тоз [таз, туйnincs
0
    1. тез]
    2. =
кастронче [~та], кастрофилак(с), [-ци]nincs
0
  1. változat:
  2. , кастрофила|к(с)
    1. mélytálka
    1. csupor
    2. várnagy
гроше [-та] /-ле [-лета] / `-че [ `-чета ]nincs
0
  1. változat:
  2. грош|е [-та] /-ле [-лета] / `-че [ `-чета ]
    1. apró kis garas
    2. garasocska
до/на ~та ми еnincs
0
    1. (vmi) rám
стиска ~та муnincs
0
    1. megszorítja jobbját
    2. üdvözli
    3. gratulál
    1. 2
        1. {pol} jobboldal
    2. крайна ~
        1. szélső jobboldal
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása