504
találat:
Bolgár-magyar szótár
осолявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. meg-
    2. besóz
оспорвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. (el)vitat
    2. kétségbe von
    1. (el)perel
    2. (meg)támad
    3. kikezd
    1. megóv
    2. óvást emel
    1. ~ се
        1. vita tárgyát képezi, vitás
осрамвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. megszégyenít
    2. szégyenbe hoz
    3. megcsúfol
    1. ~ се
        1. megszégyenül, szégyent vall
осребрявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. kifizet
    2. bevált
осреднявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. átlagol
оставям : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. hagy
    1. -я бележка
        1. üzenetet hagy, üzen vkinek
    2. -я впечатление
        1. benyomást tesz vkire v. kelt/ hagy
    3. -я празнина
        1. űrt hagy
    4. -я следа
        1. nyomot hagy maga után
    5. -я за спомен
        1. emlékbe/emlékül hagy vmit
    6. -я костите/главата си
        1. halálát leli
      1. otthagy
      1. abbahagy
      2. megszakít
      1. -и перото си
          1. letette a tollát
      2. -я наполовина работата
          1. félbehagyja/félbeszakítja a munkát
      1. elhagy
      2. otthagy
      1. vmilyen állapotban hagy
      1. -я без внимание
          1. figyelmen kívül hagy
          2. elhanyagol vmit, nem törődik {vmivel}
      2. -я електричеството да гори
          1. villanyt égve hagy
      3. -я жив
          1. életben hagy vkit, megkíméli az életét
      4. не -я камък върху камък
          1. kő kövön nem marad utána
      5. мене -и!
          1. hagyj engem! velem ne törődj!
      6. -и ме на мира!
          1. hagyj békén/nyugton!
      7. -я по наследство
          1. örökül/örökségként hagy vkire
      8. -я на спокойствие
          1. nyugton hagy
      9. -я на съдбата му/й
          1. sorsára hagy
      10. -я на улицата
          1. az utcára kidob
          2. szegénységbe taszít
      11. -я без хляб
          1. a kenyerétől megfoszt vkit, kenyeret elvesz
      12. -я на място
          1. megöl, helyben hagy
      13. -ви!
          1. visszakozz!
      14. -ен сам на себе си
          1. (ön)magára hagyatott
    1. hátrahagy
    2. elhagy
    3. (ott)felejt vhol
      1. el-
      2. félretesz
      3. lerak
      4. megőriz
      5. -hagy
      1. fenntart
      1. -я на страна пари
          1. pénzt félretesz/megtakarít
      2. -я на съхранение
          1. megőrzésre lead/átad vmit
    1. felhagy
    1. [нщ
        1. letesz
    2. -ете всяка надежда
        1. hagyjatok fel minden reménnyel!
    3. -я преструвките
        1. felhagy a tettetéssel
    4. -я тютюна
        1. abbahagyja a dohányzást, felhagy a dohányzással
      1. (el)halaszt
      1. halogat
      1. -я за накрая
          1. a végére hagy/halaszt
      2. -я за по-после
          1. későbbre halaszt
      3. днешната работа не -яй за утре!
          1. amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra!
  8. sp
    1. lehagy
    2. megelőz
    3. maga mögött hagy
    4. maga mögé parancsol
    1. meghagy
    2. növeszt
      1. enged(élyez)
      2. hagy
      1. átenged
      1. не -я прашинка да падне върху него/нея
          1. azt se hagyja, hogy a haja szála meggörbüljön
      2. -и го да спи
          1. hagyd/engedd aludni!
    1. -tat/-tet
    1. -я го да чака
        1. (meg)várakoztatja
    2. -я го да
    3. недоволството му
        1. érezteti vele az elégedetlenségét
    4. ~ се 1
        1. (el)hagyja magát
    5. не се -яй!
        1. ne hagyd magad! ne add be a derekadat!
    6. не се -иха да ги измамят
        1. nem hagyták
остойностявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. értékel
    2. becsül
остъклявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. (be)üvegez
осуетявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. meghiúsít
    1. ~ се
        1. meghiúsul
осъвременявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. korszerűsít
осъзнавам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -х
    1. beismer
    2. belát
    1. öntudatra ébreszt
    2. (ön)tudatosít
    1. ~ се
        1. (ön)tudatosodik, öntudatra ébred
осъществявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. megvalósít
    2. valóra vált
    1. kivitelez
    2. keresztülvisz
    3. realizál
    1. teljesít
    1. ~ се 1
        1. megvalósul, valóra válik
    2. 2
        1. létrejön, realizálódik
    3. 3
        1. teljesül
отбивам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -х; -т
    1. el-
    2. letérít
    1. leszolgál
    2. letölt
    3. teljesít
    1. -ва военната си служба
        1. katonai szolgálatát (le)tölti, honvédelmi kötelezettségének eleget tesz
    1. elhárít
    2. visszaver
    1. elválaszt
    1. -ва от кърмене
        1. csecsemőt elválaszt
    1. levon
    2. visszatart
    1. -ва си грижата
        1. gondját letudja, -teszi
    2. ~ се 1
        1. letér, irányt változtat
    3. 2
        1. el-, félrekanyarodik
    4. 3
        1. betér vhova/vkihez
отбранявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. (meg)véd
    2. -védelmez
    3. -oltalmaz
    1. ~ се
        1. védekezik
        2. (meg)védelmezi/-védi magát
отброявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. le-
    2. kiszámol
отбрулвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. lever
отбулвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. fellebbent
    2. leránt
    1. kitakar
отвивам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -х; -т
      1. kibont
      2. -csomagol
      1. -takar
    1. leteker
    2. -csévél
    3. -gombolyít
    1. le-
    2. kicsavar(oz)
    1. ~ се 1
        1. kibomlik
    2. 2
        1. letekeredik, -gombolyodik
    3. 3
        1. le-, kicsavarodik
отвинтвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. le-
    2. kicsavar
    3. kicsavaroz
    1. ~ се
        1. le-, kicsavarodik
отводнявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. lecsapol
    2. kiszárít
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása