504
találat:
Bolgár-magyar szótár
отмолвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. kikönyörög
отморявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. megpihentet
    2. -nyugtat
    1. felüdít
    1. ~ се 1
        1. megpihen, -nyugszik
    2. 2
        1. felüdül
отмотавам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -х
    1. legombolyít
    2. -teker
    1. ~ се
        1. legombolyodik, -tekeredik
отмразявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. fel-
    2. megolvaszt
    1. ~ се
        1. felenged, fel-, megolvad
отоплявам/отоплям : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. (szobát) fűt
    2. bemelegít
    1. ~е с печка
        1. kályhával fűtünk
    2. ~ се
    1. fűt magának
    1. bemelegszik
отпивам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -х; -т
    1. (le)iszik
    2. le-
    3. kihörpint vmiből
    1. ~ си
        1. jót/kedvére iszik
отправям : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. küld
    2. hajít
    3. (el)indít
    4. meneszt
      1. intéz vkihez vmit
      2. küld
      3. intéz
      1. intéz
      1. -я апел
          1. felhívást intéz
          2. felszólít, -hív
      2. -я закана
          1. megfenyeget
      3. -я обвинение
          1. be-, megvádol
      4. -я покани да се предаде
          1. megadásra felszólít
      5. [към
      6. -я укори
          1. szemrehányásokat tesz/intéz vkinek/vkihez
      1. (el)indít
      2. meneszt
      1. irányít vmerre
      1. -я погледи
          1. pillantásokat vet
      2. [на
          1. vkire]
      3. -я стъпките си [към
          1. vmi felé irányítja/veszi lépteit
    1. hivatkozik
    2. utal vmire
    1. ~ се
        1. irányt vesz
    2. [към
        1. felé el-, nekiindul, igyekszik vmerre
отприщвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. ki-
    2. leenged
    1. ki-
    2. megnyit
    1. ~ се
        1. átszakad, -törik
отработвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. ledolgoz
    1. teljesít
    2. végigdolgoz
    1. (el)használ
    1. -ен въздух
        1. (el)használt levegő
    2. -ено масло
        1. fáradt olaj
    3. -ена пара
        1. fáradt gőz
отробвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. ki
    2. felszabadít
отродявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. hazájától/rokonságától elidegenít
    1. ~ се
        1. hazájától/rokonságától elidegenedik, megtagadja a rokonságot
    2. [от
отронвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. lemorzsol
    2. -tördel
    3. -pörget
    1. ont
    2. hullat
    1. дума не -и
        1. egy szó sem hagyta el ajkát
    2. ~ се
        1. lehull, -gördül
    3. -ен плод
        1. hullott gyümölcs
отсебвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. félig kinyit/ -tár
    1. ~ се
        1. félig kinyílik/-tárul
отседлавам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -х
    1. lenyergel
отсипвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -ах
    1. le-
    2. kiönt
    3. -szór
    1. ~ се
        1. le-, kiömlik, -szóródik
отсрамвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. szégyentől megment vkit
    2. jó hírét megmenti/helyreállítja
    1. [нкг
        1. nem hagy szégyenben vkit
    2. ~ се
    1. derekas vendéglátást rendez
    2. nem kerül szégyenbe vki előtt
    3. kitesz magáért
    1. háláját kifejezésre juttatja
    2. nem marad hálátlan
отстоявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. megvéd(elmez) vmit
    2. síkraszáll/kiáll
    1. -ява мира
        1. síkraszáll/kiáll a békéért
    2. -ява правата си
        1. kiáll a jogaiért, védi/követeli jogait
    1. ellenáll vminek
    2. sarkára áll
отстранявам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
      1. félrerak
      2. -tol
      3. eltávolít
      1. kiküszöböl
      1. -ява пречките
          1. elhárítja az akadályokat
    1. elbocsát
    1. -ява от служба
        1. szolgálat alól felment
  3. sp
      1. eltávolít
      2. kizár
      1. kiállít
      1. ~ се
          1. (el)távolodik, -távozik
      2. -няване от терена
          1. {sp} kiállítás, eltávolítás
оттеглям : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. el-
    2. visszahúz
    3. -von
    1. levesz
    2. áttesz
    3. -helyez
    1. ни един път не -и погледа си от него
        1. egyszer sem vette le róla a tekintetét
  3. kat
      1. visszavon
      1. ki-
      2. visszavon
      1. -и си думите назад
          1. vond vissza szavaidat!
      2. ~ се
          1. el-, visszahúzódik, -vonul
      3. войските се -иха
          1. a csapatok visszavonultak
отхапвам : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -е, -ах
    1. leharap
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása