58
találat:
German-English simple dictionary
Nicht um alles in der Welt!nincs
0
    1. Not for the life of me!
Das ist alles noch Zukunftsmusik.nincs
0
    1. That's all still up in the air.
Es hängt alles von ihrer Entscheidung ab.nincs
0
    1. Everything hangs on your decision.
Du kannst alles was du willst, wenn du nur willst was du kannst.nincs
0
    1. You can do what you want if you want what you can do.
Da hört sich alles auf!nincs
0
    1. that beats everything!
Im Preis ist alles eingeschlossen.nincs
0
    1. The price is all-inclusive.
Er kann sich alles erlauben.nincs
0
    1. He gets away with everything.
Das wird sich alles finden.nincs
0
    1. Everything will turn out all right.
Er lässt sich alles gefallen.nincs
0
    1. He puts up with everything.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.nincs
0
    1. All that glitters is not gold.
Mir dreht sich alles im Kopf.nincs
0
    1. My head is spinning.
Heute geht mir alles schief.nincs
0
    1. This is an off-day for me.
    1. Everything's going wrong.
Das ist noch nicht alles.nincs
0
    1. There's more to it than that.
ein Körper, an dem alles an der richtigen Stelle sitztnincs
0
    1. a body that won't quit
Von jetzt an geht alles glatt.nincs
0
    1. From now on it's all plain sailing.
Sie ist sein ein und alles.nincs
0
    1. She's all the world to him.
Er steckt seine Nase in alles hinein.nincs
0
    1. He sticks his nose into everything.
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.nincs
0
    1. All is fair in love and war.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása