Összesen 165 találat 4 szótárban. Részletek
die Trommel schlagennincs
0
    1. beat the drum
eine Bresche schlagennincs
0
    1. clear the way
eine Brücke schlagennincs
0
    1. bridge
sich wacker schlagennincs
0
    1. do well
    1. put up a good show
Sie ist schlagfertig.nincs
0
    1. She's quick at repartee.
jemanden einen Schlag verpassennincs
0
    1. clip
in die Schlagzeilen geratennincs
0
    1. hit the headlines
in den Wind schlagennincs
0
    1. set at nought
in die Flucht schlagennincs
0
    1. put to flight
kurz und klein schlagennincs
0
    1. smash to bits
über die Stränge schlagennincs
0
    1. kick over the traces
Es war ein Schlag ins Wasser.nincs
0
    1. It was a flop.
Er versetzte ihm einen Schlag.nincs
0
    1. He struck him a blow.
Ich werde sie breit schlagen.nincs
0
    1. I will talk her into it.
sich die Köpfe blutig schlagennincs
0
    1. have a real go at each other
Du bist nicht sehr schlagfertig!nincs
0
    1. You're not very quick on the trigger!
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagennincs
0
    1. kill two birds with one stone
mit der Faust auf den Tisch schlagennincs
0
    1. put one's foot down
Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.nincs
0
    1. You can put that idea right out of your mind.
Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.nincs
0
    1. Give a dog a bad name and hang him.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása