Összesen 136 találat 6 szótárban. Részletek
a világért/ha agyonütnek semkif
0
    1. not for the life on me
      USA: nɔ't frəː· ðiː· laɪ'f ɔ'n miː' UK: nɔt fəː ðiː laɪf ɔn miː
a világért sem/minden tekintetbenkif
0
    1. for all the world
      USA: frəː· ɔː'l ðiː· wəː'ld UK: fəː ɔːl ðiː wəːld
a világ közepekif
0
    1. the hub of the universe
      USA: ðiː· hʌ'b ʌ·v ðiː· yuː'nɪ·vəː"s UK: ðiː hʌb ɔv ðiː juːnɪvəːs
a világ minden tájánkif
0
    1. far and wide
      USA: fɔ'r ʌ·nd waɪ'd UK: fɑr ənd waɪd
a világ minden tengerekif
0
    1. the seven seas
      USA: ðiː· se'vʌ·n siː'z UK: ðiː sevn siːz
a világonkif
0
    1. in the world
      USA: ɪ'n ðiː· wəː'ld UK: ɪn ðiː wəːld
a világot jelentő deszkákra lépkif
0
    1. take to the boards
      USA: teɪ'k tʌ· ðiː· bɔː'rdz UK: teɪk tuː ðiː bɔːdz
a világ összeomlott körülöttünkkif
0
    1. the ceiling fell about our ears
      USA: ðiː· siː'lɪ·ŋ fe'l ʌ·baʊ't ɔ'r iː'rz UK: ðiː siːlɪŋ fel əbaʊt aʊər ɪəz
a világ túlsó végénhsz
0
    1. down under
      USA: daʊ'n ʌ'ndəː· UK: daʊn ʌndər
a világvégénhsz
0
    1. down under
      USA: daʊ'n ʌ'ndəː· UK: daʊn ʌndər
a világ végénhsz
0
    1. at the ends of the earth
      USA: æ't ðiː· e'ndz ʌ·v ðiː· əː'θ UK: ət ðiː endz ɔv ðiː əːθ
    1. at the end of the earth
      USA: æ't ðiː· e'nd ʌ·v ðiː· əː'θ UK: ət ðiː end ɔv ðiː əːθ
bekapcsolja a világításti
0
    1. turn the lights on
      USA: təː'n ðiː· laɪ'ts ɔ'n UK: təːn ðiː laɪts ɔn
szerte a világonkif
0
    1. all over the world
      USA: ɔː'l oʊ'vəː· ðiː· wəː'ld UK: ɔːl oʊvər ðiː wəːld
vágyakozás a világot jelentő deszkák utánfn
0
    1. stage fever
      USA: steɪ'ʤ fiː'vəː· UK: steɪʤ fiːvər
meghalt a világ számárakif
0
    1. dead to the world
      USA: de'd tʌ· ðiː· wəː'ld UK: ded tuː ðiː wəːld
elvonult a világtólkif
0
    1. dead to the world
      USA: de'd tʌ· ðiː· wəː'ld UK: ded tuː ðiː wəːld
itéletnap, a világ végefn
0
    1. doomsday
      USA: duː'mzdeɪ" UK: duːmzdeɪ
forog velem a világkif
0
    1. my head is spinning
      USA: maɪ' he'd ʌ·z spɪ'nɪ·ŋ UK: maɪ hed ɪz spɪnɪŋ
    1. my brain reels
      USA: maɪ' breɪ'n riː'lz UK: maɪ breɪn riːlz
szemesnek áll a világkif
0
    1. first come first served
      USA: fəː'st kʌ'm fəː'st səː'vd UK: fəːst kʌm fəːst səːvd
nem én, a világért sekif
0
    1. not for the soul of me
      USA: nɔ't frəː· ðiː· soʊ'l ʌ·v miː' UK: nɔt fəː ðiː soʊl ɔv miː
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása