balszerencsefn
    1. tough luck
      USA: tʌ'f lʌ'k UK: tʌf lʌk
    1. setback
      USA: se'tbæ"k UK: setbæk
    1. mishap
      USA: mɪ'shæ"p UK: mɪshæp
    1. misfortune
      USA: mɪ"sfɔː'rtʃʌ·n UK: mɪsfɔːtʃuːn
    1. rég mischance
      UK: mɪstʃɑns
    1. misadventure
      USA: mɪ"sʌ·dve'ntʃəː· UK: mɪsədventʃər
    1. ill luck
      USA: ɪ'l lʌ'k UK: ɪl lʌk
    1. ill fortune
      USA: ɪ'l fɔː'rtʃuː·n UK: ɪl fɔːtʃuːn
    1. hard luck
      USA: hɔ'rd lʌ'k UK: hɑd lʌk
    1. deuce
      USA: duː's UK: djuːs
balszerencse folytánkif
    1. by misadventure
      USA: baɪ' mɪ"sʌ·dve'ntʃəː· UK: baɪ mɪsədventʃər
szerencsétlenség, balszerencsefn
    1. misadventure
      USA: mɪ"sʌ·dve'ntʃəː· UK: mɪsədventʃər
a balszerencse úgy akartakif
    1. as ill luck would have it
      USA: e'z ɪ'l lʌ'k wʊ'd hæ'v ʌ·t UK: əz ɪl lʌk wʊd hæv ɪt
üldözi a balszerencsekif
    1. he is dogged by ill fortune
      USA: hiː' ʌ·z dɔː'gd baɪ' ɪ'l fɔː'rtʃuː·n UK: hiː ɪz dɔgɪd baɪ ɪl fɔːtʃuːn
balszerencsésmn
    1. misadventurous
      UK: mɪsədventʃərəs
balszerencsét hozi
    1. hoodoo
      UK: huːduː
balszerencsét hozó dologfn
    1. hoodoo
      UK: huːduː
vésztjósló v. balszerencsét hozó személy/dologfn
    1. jinx
      USA: ʤɪ'ŋks UK: ʤɪŋks
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása