24
találat:
Angol-magyar szótár
concernfn USA: kʌ·nsəː'n UK: kənsəːn
0
      1. kapcsolat
      1. Following the imposition of provisional measures, no comments were received concerning other imports.
          1. Az ideiglenes intézkedések bevezetését követően nem érkezett új észrevétel a más országokból származó behozatallal kapcsolatban.
      1. érdekel
    1. gond
    2. aggodalom
    1. That's none of your concern, sir; I desire to hear the very words.
        1. Ez nem a te gondod, barátom; szó szerint akarom hallani.
    2. Her heart was divided between concern for her sister, and resentment against all others.
        1. Két érzés küzdött szívében: aggodalom nővére miatt és harag a többiek ellen.
concerni tsi USA: kʌ·nsəː'n UK: kənsəːn
0
    1. érint
    2. vonatkozik
    3. illet
    4. tartozik
    1. kapcsolat, vonatkozás
    2. érdekeltség (in vmiben), köze (vkinek vmihez)
    3. törődés (for vmivel)
    4. gond, nyugtalanság, aggodalom, törődés
    5. vállalkozás, vállalat, érdekeltség, cég, érdekhálózat, konszern
    6. dolog, ügy
    7. érint, vonatkozik (vmire, vkire), illet, tartozik (vkire)
    1. He has a concern in the business.
        1. Érdekeltsége van az üzletben. (résztulajdonos)
    2. We are all concerned for her safety.
        1. Mindannyian törődünk a biztonságával.
    3. My only concern now is to find a job.
        1. A legnagyobb gondom, hogy találjak munkát.
concern 1.fn
0
    1. aggodalom
concern 2.kif
0
    1. vonatkozik, érint, tartozik
concernedmn USA: kʌ·nsəː'nd UK: kənsəːnd
0
    1. érdekelt
    2. érintett
    1. The Commission shall carry out a consultation of the parties concerned as soon as possible.
        1. A Bizottság a lehető leggyorsabban konzultál az érdekelt felekkel.
    2. This situation was also well known by the banks concerned.
        1. A helyzetet az érintett bankok is jól ismerték.
concerned / be -kif USA: kʌ·nsəː'nd biː· UK: kənsəːnd biː
0
    1. aggódik, nyugtalankodik
concernedlyhsz UK: kənsəːnɪdliː
0
    1. nyugtalanul
concerningelölj USA: kʌ·nsəː'nɪ·ŋ UK: kənsəːnɪŋ
0
    1. vonatkozólag
    2. illetőleg
business concernfn USA: bɪ'znʌ·s kʌ·nsəː'n UK: bɪznəs kənsəːn
0
    1. vállalat
going concernkif USA: goʊ'ʌ·n kʌ·nsəː'n UK: goʊɪŋ kənsəːn
0
    1. jól menő üzlet
    2. jól menő vállalkozás
parent concernkif USA: pe'rʌ·nt kʌ·nsəː'n UK: peərənt kənsəːn
0
    1. anyaintézet
trading concernfn USA: treɪ'dɪ·ŋ kʌ·nsəː'n UK: treɪdɪŋ kənsəːn
0
    1. kereskedelmi vállalkozás
no concern of minekif USA: noʊ' kʌ·nsəː'n ʌ·v maɪ'n UK: noʊ kənsəːn ɔv maɪn
0
    1. semmi közöm hozzá
be concernedkif USA: biː· kʌ·nsəː'nd UK: biː kənsəːnd
0
    1. kiváncsi
be concerned withi USA: biː· kʌ·nsəː'nd wʌ·ð UK: biː kənsəːnd wɪð
0
    1. foglalkozik
a paying concernkif USA: eɪ' peɪ'ɪ·ŋ kʌ·nsəː'n UK: eɪ peɪɪŋ kənsəːn
0
    1. jól jövedelmező vállalkozás
of high concernkif USA: ʌ·v haɪ' kʌ·nsəː'n UK: ɔv haɪ kənsəːn
0
    1. nagy fontosságú
have no concern butkif USA: hæ'v noʊ' kʌ·nsəː'n bʌ't UK: hæv noʊ kənsəːn bət
0
    1. nincs más gondja mint
the parties concernedkif USA: ðiː· pɔ'rtiː·z kʌ·nsəː'nd UK: ðiː pɑtɪz kənsəːnd
0
    1. az érdekelt felek
To Whom It May Concernkif USA: tʌ· huː'm ʌ·t meɪ' kʌ·nsəː'n UK: tuː huːm ɪt meɪ kənsəːn
0
    1. Annak akit illet
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása