Összesen 147 találat 9 szótárban.
49
találat:
Magyar-angol szótár
13
találat:
Magyar-német szótár
9
találat:
Magyar-francia szótár
4
találat:
Magyar-lengyel szótár
48
találat:
Magyar-olasz szótár
7
találat:
Magyar-bolgár szótár
2
találat:
Magyar-kínai szótár
2
találat:
Hungarian-German extra dictionary
13
találat:
Hungarian-French extra dictionary
hoz (eredményt)i
0
    1. yield
      USA: yiː'ld UK: jiːld
vmilyen eredményt ér eli
0
    1. do, did, done
      USA: duː' dʌ·d dʌ'n UK: duː dɪd dʌn
kitűnő eredményt ért elkif
0
    1. he came off well
      USA: hiː' keɪ'm ɔː'f we'l UK: hiː keɪm ɔf wel
vmnek következtében, eredményekéntkif
0
    1. as a result of sg
nem sok eredményre vezetkif
0
    1. come to little
      USA: kʌ'm tʌ· lɪ'tʌ·l UK: kʌm tuː lɪtl
jegyzi az eredményti
0
    1. keep the score
      USA: kiː'p ðiː· skɔː'r UK: kiːp ðiː skɔːr
a kísérlet nem vezetett eredményrekif
0
    1. the attempt was barren of results
      USA: ðiː· ʌ·te'mpt wʌ·z bæ'rʌ·n ʌ·v riː·zʌ'lts UK: ðiː ətempt wɔz bærən ɔv rɪzʌlts
ellenőrző és értékelő jelentés - Évente készítik az eltelt időszak eredményeiről. Megállapításait a következő időszak Phare-programjait meghatározó startégiai tervek elkészítésénél hasznosítják. (PHARE)kif
0
    1. Monitoring & Assessment Report
      USA: mɔ'nʌ·təː·ɪ·ŋ ʌ·se'smʌ·nt rʌ·pɔː'rt UK: mɔnɪtərɪŋ əsesmənt rɪpɔːt
figyelemmel kísérés, ellenőrzés - A Phare terminológiában így nevezik információk módszeres beszerzését és dokumentálását pl. a végrehajtott programokról, azok eredményeiről, hatásairól, a programok környezetéről, stb (PHARE)fn
0
    1. monitoring
      USA: mɔ'nʌ·təː·ɪ·ŋ UK: mɔnɪtərɪŋ
eredményfn
0
    1. e Wirkung
      'vɪɐkʊŋ
      1. többes szám:
      2. Wirkungen
      1. birtokos eset:
      2. Wirkung
    1. s Resultat
      rezʊl'taːt
      1. többes szám:
      2. Resultate
      1. birtokos eset:
      2. Resultates
      3. Resultats
    1. átv e Frucht
      'frʊxt
      1. birtokos eset:
      2. Frucht
    1. e Folgerung
      'fɔlgərʊŋ
      1. többes szám:
      2. Folgerungen
      1. birtokos eset:
      2. Folgerung
    1. s Ergebnis
      ɛɐ'geːpnɪs
      1. többes szám:
      2. Ergebnisse
      1. birtokos eset:
      2. Ergebnisses
    1. r Erfolg
      ɛɐ'fɔlk
      1. többes szám:
      2. Erfolge
      1. birtokos eset:
      2. Erfolges
      3. Erfolgs
    1. r Effekt
      ɛ'fɛkt
      1. többes szám:
      2. Effekte
      1. birtokos eset:
      2. Effektes
      3. Effekts
    1. r Ausfall
      1. birtokos eset:
      2. Ausfalles
      3. Ausfalls
    1. e Ausbeute
      1. többes szám:
      2. Ausbeuten
      1. birtokos eset:
      2. Ausbeute
eredményesmn
0
    1. wirksam
      'vɪɐkzaːm
    1. effizient
      ɛfi'tsiɛnt
eredményesmn
0
    1. wirkungsvoll
    1. erfolgreich
    1. effektiv
      ɛfɛk'tiːf
eredményességfn
0
    1. e Wirksamkeit
      'vɪɐkzaːmkaɪt
      1. birtokos eset:
      2. Wirksamkeit
eredményezi
0
    1. ergeben
      ɛɐ'geːbən
    1. bringen
      'brɪŋən
    1. bewirken
eredményez vmiti
0
    1. zu etw. führen
eredménykimutatás (számvitel)fn
0
    1. e Gewinn- und Verlustrechnung
eredményre vezetkif
0
    1. herauskommen
eredménytelenmn
0
    1. átv unfruchtbar
      'ʊnfrʊxtbaːɐ
    1. unergiebig
    1. átv fruchtlos
    1. ergebnislos
    1. erfolglos
eredménytelenségfn
0
    1. e Erfolglosigkeit
      ɛɐ'fɔlkloːzɪçkaɪt
      1. birtokos eset:
      2. Erfolglosigkeit
üzleti eredményfn
0
    1. r Betriebsgewinn
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása