215
találat:
Angol-magyar szótár
lift up one's eyesi USA: lɪ'ft ʌ'p wʌ'nz aɪ'z UK: lɪft ʌp wʌnz aɪz
0
    1. felnéz
mud in your eyes!kif USA: mʌ'd ɪ'n yʊ'r aɪ'z UK: mʌd ɪn jɔːr aɪz
0
    1. egészségére!
she has brown eyeskif USA: ʃiː' hʌ·z braʊ'n aɪ'z UK: ʃiː hæz braʊn aɪz
0
    1. barna szeme van
sight for sore eyeskif USA: saɪ't frəː· sɔː'r aɪ'z UK: saɪt fəː sɔːr aɪz
0
    1. kellemes látvány
    2. szívderítő látvány
    3. kellemes/szívderítő látvány
thorn in one's eyeskif USA: θɔː'rn ɪ'n wʌ'nz aɪ'z UK: θɔːn ɪn wʌnz aɪz
0
    1. szálka a szemében
turn up one's eyeskif USA: təː'n ʌ'p wʌ'nz aɪ'z UK: təːn ʌp wʌnz aɪz
0
    1. szemeit az ég felé fordítja
under one's very eyeskif USA: ʌ'ndəː· wʌ'nz ve'riː· aɪ'z UK: ʌndər wʌnz veriː aɪz
0
    1. az ember szeme láttára
up to the eyeskif USA: ʌ'p tʌ· ðiː· aɪ'z UK: ʌp tuː ðiː aɪz
0
    1. fülig/nyakig
have all one's eyes about onekif USA: hæ'v ɔː'l wʌ'nz aɪ'z ʌ·baʊ't hwʌ'n UK: hæv ɔːl wʌnz aɪz əbaʊt wʌn
0
    1. nyitva van a szeme/nyitva tartja a szemét/semmi sem kerüli el a figyelmét
up to the eyes in workkif USA: ʌ'p tʌ· ðiː· aɪ'z ɪ'n wəː'k UK: ʌp tuː ðiː aɪz ɪn wəːk
0
    1. fülig/nyakig ül a munkában
do sy in the eyei USA: duː' saɪ' ɪ'n ðiː· aɪ'
0
    1. kitol vkivel
    2. átejt vkit
invisible to the naked eyekif USA: ɪ"nvɪ'zʌ·bʌ·l tʌ· ðiː· neɪ'kʌ·d aɪ' UK: ɪnvɪzəbl tuː ðiː neɪkɪd aɪ
0
    1. szabad szemmel nem látható
    2. szabad szemmel nem vehető ki
perceptible to the naked eyekif USA: pəː·se'ptʌ·bʌ·l tʌ· ðiː· neɪ'kʌ·d aɪ' UK: pəseptəbl tuː ðiː neɪkɪd aɪ
0
    1. szabad szemmel látható
the apple of one's eyekif USA: ðiː· æ'pʌ·l ʌ·v wʌ'nz aɪ' UK: ðiː æpl ɔv wʌnz aɪ
0
    1. a szemefénye
    2. a szeme fénye
as far as the eye can reachkif USA: e'z fɔ'r e'z ðiː· aɪ' kʌ·n riː'tʃ UK: əz fɑr əz ðiː aɪ kæn riːtʃ
0
    1. ameddig a szem ellát
    2. ameddig csak a szem ellát
does not stir an eyelidkif USA: dʌ·z nɔ't stəː' ʌ·n aɪ'lɪ"d UK: doʊz nɔt stəːr ən aɪlɪd
0
    1. az arcizma sem rezzen
hang on by the eyelidskif USA: hæ'ŋ ɔ'n baɪ' ðiː· aɪ'lɪ"dz UK: hæŋ ɔn baɪ ðiː aɪlɪdz
0
    1. csak egy hajszál tartja
everything swam before his eyeskif USA: e'vriː·θɪ"ŋ swæ'm biː"fɔː'r hʌ·z aɪ'z UK: evrɪθɪŋ swæm bɪfɔːr hɪz aɪz
0
    1. elhomályosult szemei előtt a világ
look me in the eyeskif USA: lʊ'k miː' ɪ'n ðiː· aɪ'z UK: lʊk miː ɪn ðiː aɪz
0
    1. nézz a szemembe
she has got brown eyeskif USA: ʃiː' hʌ·z gɔ't braʊ'n aɪ'z UK: ʃiː hæz gɔt braʊn aɪz
0
    1. barna szeme van
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása