ez már sok!kif
    1. that's the limit!
      UK: ðəts ðiː lɪmɪt
ez már sokkif
    1. that's going beyond a joke
      UK: ðəts goʊɪŋ bɪjɔnd eɪ ʤoʊk
ez már sok a jóból!kif
    1. that's a tall order!
      UK: ðəts eɪ tɔːl ɔːdər
    1. that's a large order!
      UK: ðəts eɪ lɑʤ ɔːdər
ez már mégiscsak sok!kif
    1. that's a bit thick!
      UK: ðəts eɪ bɪt θɪk
ez már mégis (csak) sokkif
    1. that's a bit thick
      UK: ðəts eɪ bɪt θɪk
ez már több a soknál!kif
    1. that's a bit steep!
      UK: ðəts eɪ bɪt stiːp
ez már több a soknálkif
    1. that's going too far
      UK: ðəts goʊɪŋ tuː fɑr
    1. that is going too far
      USA: ðʌ·t ʌ·z goʊ'ʌ·n tuː' fɔ'r UK: ðət ɪz goʊɪŋ tuː fɑr
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása