144
találat:
Magyar-angol szótár
hitbizományul hagy vkirei
0
    1. entail an estate on sy
      USA: e·nteɪ'l ʌ·n ʌ·steɪ't ɔ'n saɪ'
örökül hagy vkire vmiti
0
    1. pass sg down to sy
bizonytalanságban hagy vkiti
0
    1. keep sy guessing
      USA: kiː'p saɪ' ge'sɪ·ŋ
faképnél hagy vkiti
0
    1. rat on sy
      USA: ræ't ɔ'n saɪ'
    1. leave sy high and dry
      USA: liː'v saɪ' haɪ' ʌ·nd draɪ'
pácban hagy vkiti
0
    1. leave sy in the soup
      USA: liː'v saɪ' ɪ'n ðiː· suː'p
slamasztikában hagy vkiti
0
    1. leave sy in the soup
      USA: liː'v saɪ' ɪ'n ðiː· suː'p
sorsára hagy vkiti
0
    1. leave sy to his own devices
      USA: liː'v saɪ' tʌ· hʌ·z oʊ'n dɪ·vaɪ'sʌ·z
szárazon hagy vkiti
0
    1. leave sy high and dry
      USA: liː'v saɪ' haɪ' ʌ·nd draɪ'
érintetlenül hagy vmiti
0
    1. leave sg untouched
ne hagyd ott a kenyered!kif
0
    1. eat up your bread!
      USA: iː't ʌ'p yʊ'r bre'd UK: iːt ʌp jɔːr bred
függőben hagy/felfüggesztkif
0
    1. leave in abeyance
      USA: liː'v ɪ'n ʌ·beɪ'ʌ·ns UK: liːv ɪn əbeɪəns
engem hagyj ki ebbőlkif
0
    1. count me out
      USA: kaʊ'nt miː' aʊ't UK: kaʊnt miː aʊt
függőben hagyja a dolgotkif
0
    1. leave the matter open
      USA: liː'v ðiː· mæ'təː· oʊ'pʌ·n UK: liːv ðiː mætər oʊpən
benne hagyja a pácbani
0
    1. be left in the lurch
      USA: biː· le'ft ɪ'n ðiː· ləː'tʃ UK: biː left ɪn ðiː ləːtʃ
faképnél hagyja az egész ügyetkif
0
    1. cut the whole business
      USA: kʌ't ðiː· hoʊ'l bɪ'znʌ·s UK: kʌt ðiː hoʊl bɪznəs
nem hagyja kialudni a tüzeti
0
    1. keep the fire in
      USA: kiː'p ðiː· faɪ'r ɪ'n UK: kiːp ðiː faɪər ɪn
nem hagyja magát csüggedni/megteszi a magáétkif
0
    1. keep one's end up
      USA: kiː'p wʌ'nz e'nd ʌ'p UK: kiːp wʌnz end ʌp
hidegen hagyja vmii
0
    1. be untouched by sg
nyakas hagyma (növ)kif
0
    1. thickneck (onion)
megdőlni (hagymaszár) (növ)kif
0
    1. fall over
      USA: fɔ'l oʊ'vəː· UK: fɔːl oʊvər
    1. fall down
      USA: fɔ'l daʊ'n UK: fɔːl daʊn
    1. break
      USA: breɪ'k UK: breɪk
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása