182
találat:
jóváhagyási határidő (PHARE)kif
    1. deadline for approval
      USA: de'dlaɪ"n frəː· ʌ·pruː'vʌ·l UK: dedlaɪn fəː əpruːvl
szállítási határidő (PHARE)kif
    1. delivery period
      USA: dʌ·lɪ'vəː·iː· pɪ'riː·ʌ·d UK: dɪlɪvəriː pɪərɪəd
pontosan határidőrekif
    1. according to schedule
      USA: ʌ·kɔː'rdɪ·ŋ tʌ· ske'ʤuː·l UK: əkɔːdɪŋ tuː ʃedjuːl
rövid határidőrekif
    1. at short notice
      USA: æ't ʃɔː'rt noʊ'tʌ·s UK: ət ʃɔːt noʊtɪs
    1. at a short notice
      USA: æ't eɪ' ʃɔː'rt noʊ'tʌ·s UK: ət eɪ ʃɔːt noʊtɪs
lejárat (határidőé)fn
    1. expiration
      USA: e"kspəː·eɪ'ʃʌ·n UK: ekspɪreɪʃn
bizonyos határok közöttkif
    1. within limits
      USA: wɪ"θɪ'n lɪ'mʌ·ts UK: wɪðiːn lɪmɪts
a határokat feszegetikif
    1. pushing the envelope
      USA: pʊ'ʃɪ·ŋ ðiː· e'nvʌ·loʊ"p UK: pʊʃɪŋ ðiː envəloʊp
rugalmassági határon túl terheli
  1. műsz
    1. overstrain
      UK: oʊvəstreɪn
közeli/majdnem(szinte) határos velekif
    1. next door to
      USA: ne'ks dɔː'r tʌ· UK: nekst dɔːr tuː
mást határozkif
    1. change the mind
      USA: tʃeɪ'nʤ ðiː· maɪ'nd UK: tʃeɪnʤ ðiː maɪnd
mit határoz?kif
    1. what line is he going to take?
      USA: hwʌ't laɪ'n ʌ·z hiː' goʊ'ʌ·n tʌ· teɪ'k UK: wɔt laɪn ɪz hiː goʊɪŋ tuː teɪk
bírói határozatfn
  1. jog
    1. skót GB assize
      UK: əsaɪz
itélet, határozatfn
    1. verdict
      USA: vəː'dɪ·kt UK: vəːdɪkt
közbenszóló határozatfn
  1. jog
    1. interlocutor
      USA: ɪ"ntəː·lɔ'kyʌ·təː· UK: ɪntəlɔkjʊtər
megindokolt határozatfn
  1. jog
    1. interlocutor
      USA: ɪ"ntəː·lɔ'kyʌ·təː· UK: ɪntəlɔkjʊtər
tanácsülési határozatfn
    1. assize
      UK: əsaɪz
törvényhozó határozatfn
    1. enactment
      USA: e·næ'kmʌ·nt UK: ɪnæktmənt
belsőleg határozatlankif
    1. internally indeterminate
      USA: ɪ"ntəː'nʌ·liː· ɪ"ndʌ·təː'mʌ·nʌ·t UK: ɪntəːnəliː ɪndɪtəːmɪnət
bizonytalan, határozatlanmn
    1. indefinite
      USA: ɪ"nde'fʌ·nʌ·t UK: ɪndefɪnət
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása