141
találat:
Angol-magyar szótár
hold one's breathi USA: hoʊ'ld wʌ'nz bre'θ UK: hoʊld wʌnz breθ
0
    1. visszatartja a lélegzetét
hold one's groundi USA: hoʊ'ld wʌ'nz graʊ'nd UK: hoʊld wʌnz graʊnd
0
    1. állja a sarat
hold one's handi USA: hoʊ'ld wʌ'nz hæ'nd UK: hoʊld wʌnz hænd
0
    1. uralkodik magán
hold one's owni USA: hoʊ'ld wʌ'nz oʊ'n UK: hoʊld wʌnz oʊn
0
    1. állja a sarat
hold one's peacei USA: hoʊ'ld wʌ'nz piː's UK: hoʊld wʌnz piːs
0
    1. csend
hold one's tonguei USA: hoʊ'ld wʌ'nz tʌ'ŋ UK: hoʊld wʌnz tʌŋ
0
    1. hallgat
hold onto sthi
0
    1. ragaszkodik vmihez
hold outi tni USA: hoʊ'ld aʊ't UK: hoʊld aʊt
0
    1. kitart
    2. állja a sarat
hold outi tsi USA: hoʊ'ld aʊ't UK: hoʊld aʊt
0
    1. kinyújt
  2. átv
    1. ígér
    2. biztat
    3. kecsegtet
    1. ígérget
    2. kecsegtet vmivel
hold out a carrot with himkif USA: hoʊ'ld aʊ't eɪ' kæ'rʌ·t wʌ·ð ɪ"m UK: hoʊld aʊt eɪ kærət wɪð hɪm
0
    1. elhúzza a mézesmadzagot előtte
hold out a promise tokif USA: hoʊ'ld aʊ't eɪ' prɔ'mʌ·s tʌ· UK: hoʊld aʊt eɪ prɔmɪs tuː
0
    1. szép reményekkel kecsegtet
hold out little hopekif USA: hoʊ'ld aʊ't lɪ'tʌ·l hoʊ'p UK: hoʊld aʊt lɪtl hoʊp
0
    1. kevés reménnyel kecsegtet
hold overi tsi USA: hoʊ'ld oʊ'vəː· UK: hoʊld oʊvər
0
    1. halaszt
    1. (el)halaszt
    2. letartóztatva lenni vmi miatt
hold sg against syi
0
    1. felró vkinek vmit
hold sg cheapi
0
    1. kevésre becsül vmit
    2. nem sokra becsül vmit
hold sg in abominationi
0
    1. irtózik vmitől
hold sg in trust for syi
0
    1. kezel vki részére vmit
    2. gondoz vki részére vmit
hold sy culpablei USA: hoʊ'ld saɪ' kʌ'lpʌ·bʌ·l
0
    1. bűnösnek tart vkit
    2. hibásnak tart vkit
    3. vétkesnek tart vkit
hold sy in high esteemi USA: hoʊ'ld saɪ' ɪ'n haɪ' ʌ·stiː'm
0
    1. nagyra becsül vkit
hold sy in reverencei USA: hoʊ'ld saɪ' ɪ'n re'vəː·ʌ·ns
0
    1. nagy tiszteletben tart vkit
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása