81
találat:
Angol-magyar szótár
I just wanted to apologize for saying that I wanted to get my hands on your juicy behind.kif USA: aɪ' ʤʌ·st wɔː'nʌ·d tʌ· ʌ·pɔ'lʌ·ʤaɪ"z frəː· seɪ'ɪ·ŋ ðʌ·t aɪ' wɔː'nʌ·d tʌ· gɪ't maɪ' hæ'nz ɔ'n yʊ'r ʤuː'siː· bʌ·haɪ'nd UK: aɪ ʤʌst wɔntɪd tuː əpɔləʤaɪz fəː seɪɪŋ ðət aɪ wɔntɪd tuː get maɪ hændz ɔn jɔːr ʤuːsiː bɪhaɪnd
0
    1. Csak elnézést szerettem volna kérni, amiért megjegyeztem, hogy szívesen rátenném a kezem arra a zamatos fenekedre.
administer justicekif USA: ʌ·dmɪ'nʌ·stəː· ʤʌ'stʌ·s UK: ədmɪnɪstər ʤʌstɪs
0
    1. igazságot szolgáltat
associate justicekif USA: ʌ·soʊ'ʃiː·eɪ"t ʤʌ'stʌ·s UK: əsoʊʃɪeɪt ʤʌstɪs
0
    1. társbíró
poetic justicekif USA: poʊ·e'tɪ·k ʤʌ'stʌ·s UK: poʊetɪk ʤʌstɪs
0
    1. költői igazságszolgáltatás
if justice be unleavened with mercykif UK: ɪf ʤʌstɪs biː ʌnlevnd wɪð məːsiː
0
    1. ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület
in justice tokif USA: ɪ'n ʤʌ'stʌ·s tʌ· UK: ɪn ʤʌstɪs tuː
0
    1. igazság szerint
do justice to sgi
0
    1. eleget tesz vminek
in justice to sykif USA: ɪ'n ʤʌ'stʌ·s tʌ· saɪ'
0
    1. igazság szerint
    2. hogy igazságosak legyünk
he has just been on the linekif USA: hiː' hʌ·z ʤʌ·st bʌ·n ɔ'n ðiː· laɪ'n UK: hiː hæz ʤʌst biːn ɔn ðiː laɪn
0
    1. éppen most beszélt telefonon
that will just do the trickkif USA: ðʌ·t wʌ·l ʤʌ·st duː' ðiː· trɪ'k UK: ðət wɪl ʤʌst duː ðiː trɪk
0
    1. ennek majd meglesz a kellő hatása
don't talk just kisskif
0
    1. ne beszélj csak csókolj
it is just one of those thingskif USA: ʌ·t ʌ·z ʤʌ·st hwʌ'n ʌ·v ðoʊ'z θɪ'ŋz UK: ɪt ɪz ʤʌst wʌn ɔv ðoʊz θɪŋz
0
    1. ahogy ez már lenni szokott
it has just turned onekif USA: ʌ·t hʌ·z ʤʌ·st təː'nd hwʌ'n UK: ɪt hæz ʤʌst təːnd wʌn
0
    1. egy óra múlt
not ready just yetkif USA: nɔ't re'diː· ʤʌ·st ye't UK: nɔt rediː ʤʌst jet
0
    1. még nincs készen
    2. azonnal kész lesz
bring to justicei USA: brɪ'ŋ tʌ· ʤʌ'stʌ·s UK: brɪŋ tuː ʤʌstɪs
0
    1. bíróság elé állít
court of justicefn USA: kɔː'rt ʌ·v ʤʌ'stʌ·s UK: kɔːt ɔv ʤʌstɪs
0
    1. törvényszék
denial of justicekif USA: dʌ·naɪ'ʌ·l ʌ·v ʤʌ'stʌ·s UK: dɪnaɪəl ɔv ʤʌstɪs
0
    1. igazságszolgáltatás megtagadása
    2. peres ügy elintézésének megtagadása
do sy justicekif USA: duː' saɪ' ʤʌ'stʌ·s
0
    1. igazságot szolgáltat
the end justifies the meanskif USA: ðiː· e'nd ʤʌ'stʌ·faɪ"z ðiː· miː'nz UK: ðiː end ʤʌstɪfaɪz ðiː miːnz
0
    1. a cél szentesíti az eszközt
i dare you to justkif USA: aɪ' de'r yuː' tʌ· ʤʌ·st UK: aɪ deər juː tuː ʤʌst
0
    1. no hagy lássam csak
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása