Összesen 291 találat 3 szótárban. Részletek
He drinks like a fish.nincs
0
    1. Er säuft wie ein Bürstenbinder.
It fits like a glove.nincs
0
    1. Das sitzt wie angegossen.
watch something like a hawknincs
0
    1. etwas mit Argusaugen beobachten
get on like a house of firenincs
0
    1. dicke Freunde sein
I sleep like a log.nincs
0
    1. Ich schlafe wie ein Murmeltier.
Would you like anything else?nincs
0
    1. Wünschen Sie noch etwas?
I slept like a top.nincs
0
    1. Ich schlief wie ein Murmeltier.
He lies like a trooper.nincs
0
    1. Er lügt, dass sich die Balken biegen.
I don't like being ordered about.nincs
0
    1. Ich lass' mir nicht gern befehlen.
It went like clockwork.nincs
0
    1. Es lief wie am Schnürchen.
guard something like goldnincs
0
    1. etwas wie seinen Augapfel hüten
It hurts like hell.nincs
0
    1. Es tut verdammt weh.
He's just like his father.nincs
0
    1. Er ist ganz der Vater.
I don't like his looks.nincs
0
    1. Er gefällt mir nicht.
I don't like his suggestion at all.nincs
0
    1. Sein Vorschlag passt mir gar nicht.
They sold like hotcakes.nincs
0
    1. Sie gingen weg wie warme Semmeln.
I don't like it, but I will do it anyway.nincs
0
    1. Es passt mir zwar nicht, aber ich werde es doch tun.
He ran like lightening.nincs
0
    1. Er lief wie der Blitz.
That's more likely.nincs
0
    1. Das ist eher möglich.
spring up like mushroomsnincs
0
    1. wie Pilze aus der Erde schiessen
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása